Allow moving multiple video in an existing group

Description

For now we only allow group creation for multiple videos

Expected behavior

Screenshot / video

App mode

Smartphone

TV

Auto