Cant download subtitles.

When I want to download a sub it says "some error occured, try again later". Even with manual search.

The vid I'm trying to play is one from KODI.

Attached video.

OS: Android 9. Sony XZ1 Compact. VLC Android 3.2.12: 554be13c vlc: af75b62a

VIDEO: https://drive.google.com/file/d/1XYwKRPqF0XhnDaqW8qkGsIiSDiz1tvlj/view?usp=sharing

Thanks!