Ass Subtitles not rendering Malayalam Fonts
Ass Subtitle not rendering Malayalam fonts. it shows some square box instead of font. this is perfectly working in pc version. i tried from Fedora 30.
Expected behavior
show malayalam font correctly
Actual behavior
shows just boxes
Steps to reproduce
- open the attached subtitle in any video longer than 25 minutes 02-Confrontation.ass
- go to the 22:41 minute and see the issue
Screenshot / video
Context
App version
3.2.11
Android version
9.0
Device model
oneplus 5t
App mode
Smartphone
TV
Autos