Allow sorting all track by filename

Description

Easy to activate, but there is some more work to do on the headers

Screenshot / video

App mode

Smartphone

TV

Auto