LibVLC 4.0: simplify hw decoding settings

Propose only 2 options (instead of 4 for LibVLC 3.0):

• Automatic for previous "Automatic", "Decoding Acceleration", "Full acceleration")
• Disabled

cf. !395 (merged)