Sort inside Audio -> Tracks leads to ANR

Description

Inside Audio, in the Tracks tab, if the user sort by any criteria and directly tries to scroll.

The application will freeze and the ANR dialogue will pop.

Steps to reproduce

1. Switch to Audio view
2. Sort by any criteria
3. Start scrolling up/down
4. ANR

Context

App version

3.2.1

Android version

10

Device model

Pixel 3a

App mode

Smartphone