Commit 4ac7fcfc authored by Praveen Illa's avatar Praveen Illa Committed by Edward Wang
Browse files

res: Add Telugu translation


Signed-off-by: Edward Wang's avatarEdward Wang <edward.c.wang@compdigitec.com>
parent 07660c0f
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Main VLC Interface-->
<string name="filebrowser_sdfail">SD కార్డును తెరవలేకపోతుంది. దయచేసి అది సరిగా అనుసంధానించబడిందో లేదో సరిచూడండి.</string>
<string name="filebrowser_root">మూలం</string>
<string name="filebrowser_parent">..</string>
<string name="filebrowser_title">ప్రదర్శించుటకు మాధ్యమాన్ని ఎంచుకోండి</string>
<string name="ml_no_media_dir">ఎటువంటి మాధ్యమ సంచయము లేదు</string>
<string name="sortby">క్రమబద్ధీకరణ...</string>
<string name="sortby_name">పేరు</string>
<string name="sortby_length">పొడవు</string>
<string name="searchable_hint">శోధించు...</string>
<string name="search_history">చరిత్ర</string>
<string name="search_found_results">%1$d ఫలితాలు కనబడ్డాయి</string>
<string name="show_player">ప్రదర్శకాన్ని చూపించు</string>
<string name="hide_mini_player">చిన్ని-ప్రదర్శకాన్ని దాయి</string>
<string name="play">ప్రదర్శించు</string>
<string name="append">జోడించు</string>
<string name="play_all">అన్నీ ప్రదర్శించు</string>
<string name="append_all">అన్నీ జోడించు</string>
<string name="delete">తొలగించు</string>
<string name="info">సమాచారం</string>
<string name="confirm_delete">ఈ దస్త్రాన్ని తొలగించాలా?</string>
<string name="pause">నిలిపివేయి</string>
<string name="close">మూసివేయి</string>
<string name="not_show_again">ఈ సందేశాన్ని మరలా చూపించవద్దు.</string>
<string name="beta_warning">ఇది బీటా సంస్కరణ.\n\nఈ సంస్కరణ స్థిరమైనది కాదు.\n\nదీని గురించి మీకు సరిగా తెలియకపోతే, దయచేసి వాడవద్దు.\n\nఇది మీ వ్యవస్థను నాశనం చెయ్యవచ్చు.\nదీనిని మీ స్వంత రిస్కుతో వాడండి.\n\nపండగ చేసుకోండి! :)</string>
<string name="info_title">వియల్సీ బీటా</string>
<string name="unknown_artist">తెలియని కళాకారుడు</string>
<string name="unknown_album">తెలియని ఆల్బమ్</string>
<string name="unknown_genre">తెలియని సాహిత్యం</string>
<string name="songs">పాటలు</string>
<plurals name="songs">
<item quantity="one">1 పాట</item>
<item quantity="other">%d పాటలు</item>
</plurals>
<string name="artists">కళాకారులు</string>
<string name="albums">ఆల్బమ్లు</string>
<plurals name="albums">
<item quantity="one">ఆల్బమ్</item>
<item quantity="other">%d ఆల్బమ్లు</item>
</plurals>
<plurals name="subfolders">
<item quantity="one">ఉపసంచయం</item>
<item quantity="other">%d ఉపసంచయాలు</item>
</plurals>
<string name="parent_folder">మూల సంచయానికి వెళ్లు</string>
<string name="all_albums">అన్ని ఆల్బమ్లు</string>
<string name="genres">సాహిత్యాలు</string>
<string name="playlists">ప్రదర్శనజాబితా</string>
<string name="time_0">0:00</string>
<string name="title">శీర్షిక</string>
<string name="artist">కళాకారుడు</string>
<string name="album">ఆల్బమ్</string>
<string name="directory">సంచయము</string>
<string name="directories">సంచయాలు</string>
<string name="loading">నింపుతోంది...</string>
<string name="nomedia">ఎటువంటి మాధ్యమ దస్త్రాలు కనపడలేదు, దయచేసి మీ పరికరానికి దస్త్రాలను బదిలీచేయండి లేదా మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి.</string>
<string name="mediafiles">మాధ్యమ దస్త్రాలు</string>
<string name="notavailable">అందుబాటులో లేదు</string>
<string name="nosubdirectory">ఉపసంచయాలు లేవు.</string>
<string name="validation">ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="locked">తాళంవేయబడింది</string>
<string name="unlocked">తాళంతీయబడింది</string>
<string name="surface_best_fit">ఉత్తమ అమరిక</string>
<string name="surface_fit_horizontal">అడ్డముగా అమర్చు</string>
<string name="surface_fit_vertical">నిలువుగా అమర్చు</string>
<string name="surface_fill">నింపు</string>
<string name="surface_original">మధ్యన</string>
<string name="thumbnail">చిరుచిత్రం</string>
<string name="refresh">తాజాపరుచు</string>
<string name="track_audio">ఆడియో ట్రాక్</string>
<string name="track_video">వీడియో ట్రాక్</string>
<string name="track_text">ఉపశీర్షిక ట్రాక్</string>
<string name="track_unknown">తెలియని ట్రాక్</string>
<string name="track_codec_info">కొడెక్: %1$s\n</string>
<string name="track_language_info">భాష: %1$s\n</string>
<plurals name="track_channels_info">
<item quantity="one">1 వాహిక\n</item>
<item quantity="other">%1$d వాహికలు\n</item>
</plurals>
<string name="track_samplerate_info">మాదిరి రేటు: %1$d Hz</string>
<string name="track_resolution_info">విభాజకత: %1$dx%2$d\n</string>
<string name="track_framerate_info">చట్రం రేటు: %1$.3f\n</string>
<string name="open">తెరువు</string>
<string name="open_mrl">ఎంఆర్ఎల్ తెరువు</string>
<string name="open_mrl_dialog_title">నెట్‌వర్కు ప్రవాహాన్ని తెరువు</string>
<string name="open_mrl_dialog_msg">నెట్‌వర్క్ MRL ప్రవేశపెట్టండి: ఉదా. http://, mms:// or rtsp://</string>
<string name="media_library">మాధ్యమ గ్రంథాలయం</string>
<string name="error_not_compatible">క్షమించండి, ఈ వియల్సీ సంస్కరణ ప్రస్తుతం మీ ఆండ్రాయిడ్™ పరికరానికి మద్ధతు అందించుటలేదు.</string>
<!--About-->
<string name="app_name_full">ఆండ్రాయిడ్™ కోసం వియల్సీ</string>
<string name="version">సంస్కరణ</string>
<string name="licence">లైసెన్స్</string>
<string name="revision">పరిష్కరణ</string>
<string name="about">గురించి</string>
<string name="about_text">ఆండ్రాయిడ్™ కోసం వియల్సీ అనేది అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన ఒపెన్ సోర్సు మాధ్యమ ప్రదర్శకం అయిన వియల్సీ మాధ్యమ ప్రదర్శకం నుండి రూపొందించబడింది. ఆండ్రాయిడ్™ సంస్కరణ చాలా దస్త్రాలను మరియు నెట్వర్క్ ప్రవాహాలను చదవగలదు.</string>
<string name="for_android">ఆండ్రాయిడ్™ కోసం</string>
<string name="compiled_by">ఈ వీయల్సీ యొక్క సంస్కరణను సంకలనం చేసినవారు:</string>
<!--Preferences-->
<string name="preferences">ప్రాధాన్యతలు</string>
<string name="main_prefs_category">ప్రధానం</string>
<string name="privacy_prefs_category">గోప్యత</string>
<string name="clear_history">శోధన చరిత్రను చెరిపివేయి</string>
<string name="advanced_prefs_category">అధునాతనం</string>
<string name="enable_iomx">హార్డ్‍వేర్ త్వరణ డీకోడింగును చేతనపరుచు</string>
<string name="advanced_debugging">అధునాతన దోషశోధన</string>
<string name="quit">అనువర్తనమును నిష్క్రమించు</string>
<string name="clear_media_db">మాధ్యమ డేటాబేసును శుభ్రపరుచు</string>
<string name="detect_headset">హెడ్‌సెట్‌ను కనిపెట్టు</string>
<string name="detect_headset_detail">హెడ్‌సెట్‌ను తీసివేసినపుడు నిలిపివేయి; హెడ్‌సెట్‌ను చొప్పించినపుడు తిరిగి ప్రారంభించు</string>
<string name="enable_wheel_bar">వీల్ పట్టీని చేతనించు</string>
<string name="enable_verbose_mode">వెర్బోస్</string>
<string name="enable_verbose_mode_detail">వెర్బోసిటీని పెంచు (logcat)</string>
<string name="aout">ఆడియో అవుట్‌పుట్</string>
<string name="aout_audiotrack">AudioTrack (మాతృక)</string>
<string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (జావా)</string>
<string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
<string-array name="aouts_froyo">
<item>@string/aout_audiotrack_java</item>
<item>@string/aout_audiotrack</item>
</string-array>
<string-array name="aouts">
<item>@string/aout_audiotrack_java</item>
<item>@string/aout_audiotrack</item>
<item>@string/aout_opensles</item>
</string-array>
</resources>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment