Commit 23e13829 authored by Dian Li's avatar Dian Li Committed by Edward Wang
Browse files

l10n: Simplified Chinese update


Signed-off-by: Edward Wang's avatarEdward Wang <edward.c.wang@compdigitec.com>
parent 47dcf32b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!-- Main VLC Interface -->
<string name="ok">确定</string>
<string name="cancel">取消</string>
......@@ -11,11 +10,9 @@
<string name="sortby_length">长度</string>
<string name="searchable_hint">搜索…</string>
<string name="history">历史记录</string>
<plurals name="search_found_results_quantity">
<item quantity="other">找到 %d 条结果</item>
</plurals>
<string name="play">播放</string>
<string name="play_from_start">从开头开始播放</string>
<string name="play_as_audio">作为音频播放</string>
......@@ -38,14 +35,11 @@
<string name="unknown_album">未知专辑</string>
<string name="unknown_genre">未知流派</string>
<string name="songs">歌曲</string>
<plurals name="songs_quantity">
<item quantity="other">%d 首歌曲</item>
</plurals>
<string name="artists">艺术家</string>
<string name="albums">专辑</string>
<plurals name="albums_quantity">
<item quantity="other">%d 张专辑</item>
</plurals>
......@@ -55,12 +49,12 @@
<plurals name="mediafiles_quantity">
<item quantity="other">%d 个媒体文件</item>
</plurals>
<string name="internal_memory">内部存储</string>
<string name="parent_folder">转到上级目录</string>
<string name="audio">音频</string>
<string name="video">视频</string>
<string name="bookmarks">书签</string>
<string name="equalizer">均衡器</string>
<string name="all_albums">所有专辑</string>
<string name="genres">流派</string>
<string name="playlists">播放列表</string>
......@@ -101,11 +95,9 @@
<string name="track_language_info">语言: %1$s\n</string>
<string name="volume">音量</string>
<string name="brightness">亮度</string>
<plurals name="track_channels_info_quantity">
<item quantity="other">%1$d 声道\n</item>
</plurals>
<string name="track_samplerate_info">采样率: %1$d Hz\n</string>
<string name="track_resolution_info">分辨率: %1$dx%2$d\n</string>
<string name="track_framerate_info">帧率: %1$.3f\n</string>
......@@ -127,7 +119,6 @@
<string name="encountered_error_title">回放错误</string>
<string name="encountered_error_message">VLC 播放该媒体时遇到问题。\n请尝试刷新媒体库。</string>
<string name="invalid_location">指定位置 %1$s 无法播放</string>
<!-- About -->
<string name="app_name_full">VLC for Android™</string>
<string name="licence">授权许可</string>
......@@ -136,7 +127,6 @@
<string name="about_text">VLC for Android™ 是广受欢迎的开源媒体播放器 VLC media player 的移植版本。Android™ 版本可以读取大多数文件及网络流。</string>
<string name="compiled_by">此版本 VLC 的编译者为:</string>
<string name="vlc_authors">VLC 全体作者。</string>
<!-- Preferences -->
<string name="preferences">偏好设置</string>
<string name="library_prefs_category">媒体库</string>
......@@ -145,6 +135,7 @@
<string name="add_custom_path_description">输入要扫描的其他自定义目录:</string>
<string name="remove_custom_path">移除自定义路径</string>
<string name="main_prefs_category">常规</string>
<string name="automatic">自动</string>
<string name="screen_orientation">屏幕方向</string>
<string name="screen_orientation_sensor">自动 (传感器感应)</string>
<string name="screen_orientation_start_lock">开始播放时锁定</string>
......@@ -167,6 +158,14 @@
<string name="enable_iomx_summary">提高性能,但可能不适用于所有设备。</string>
<string name="enable_time_stretching_audio">启用音频的时间伸缩</string>
<string name="enable_time_stretching_audio_summary">可加速与减慢音频播放而不改变音调 (需要较快设备支持)。</string>
<string name="enable_frame_skip">启用跳帧</string>
<string name="enable_frame_skip_summary">加速解码,但可能降低画质。</string>
<string name="deblocking">去块滤镜设置</string>
<string name="deblocking_summary">更改去块滤镜设置。能够改进视频质量。仅供高级用户使用。</string>
<string name="deblocking_always">完全去块 (最慢)</string>
<string name="deblocking_nonref">中度去块</string>
<string name="deblocking_nonkey">最少去块</string>
<string name="deblocking_all">不去块 (最快)</string>
<string name="other_prefs_category">其它</string>
<string name="clear_history">清除搜索历史记录</string>
<string name="clear_media_db">清除媒体数据库</string>
......@@ -185,6 +184,8 @@
<string name="aout_audiotrack">AudioTrack 类 (原生)</string>
<string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack 类 (Java)</string>
<string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
<string name="network_caching">网络缓存值</string>
<string name="network_caching_summary">缓冲网络媒体的时间量 (单位为毫秒)。硬件解码时无效。留空可重置。</string>
<string name="enable_verbose_mode">详尽模式</string>
<string name="enable_verbose_mode_summary">增加详尽程度 (logcat)</string>
<string name="set_locale">设置区域变量</string>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment