Corrige les bugs du precedent commit.

Revu entierement le mecanisme de shutdown du bridge, et purge de toutes
les races conditions qui trainaient a ce niveau.

Benny