Add sort by filename, not only name.

Sometimes our users want to sort by filename, not by metadata name.

It could be useful when the library is not very well tagged, and this is a regularly asked feature.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information