unittests: MediaGroup: Add missing return value check

10 jobs for !726 with add_missing_test_check in 5 minutes and 2 seconds (queued for 5 seconds)
latest merge request