Re-generate thumbnail based on playback position
On iOS with the old medialibrary, I believe it was possible to request an update of the thumbnail. For example, when the user ends a playback, the thumbnail would be updated based upon the last media position.
It could be interesting to have this feature as well.