The medialibrary seems to be ignoring .nomedia
At least in my C:\Users\robux\Music\iTunes\Album Artwork
directory I created (touch) the file and the whole folder and subfolders keep on being scanned (when VLC is started with the option to enable the medialibrary is disabled).