Folders with "..." in their names are ignored
As folders starting with a single . are systematically ignored since they are considered to contain private data, folders starting with three dots are ignored as well. This is misleading to the user as they are displayed by Android's file manager but disappear in VLC.
A legitimate reason to beginn a folder name with three dots is storing music by the following US artist "...And You Will Know Us by the Trail of Dead".