Sort by Tracks date is missing
Sort by Album date is possible but sorting by Track Date is not.
So this feature is missing on Android and there is no way to sort the tracks by date.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information