ICC black point compensation on "broken" profiles

Little-CMS claims ArgyllCMS-produced perceptual profiles are "broken", resulting in non-working black point compensation. We need to deal with this somehow.