Petit Prince BD never arrives to the main menu

When using BD-J menus, through VLC, we get the 13 second introduction (Use_If_No_SUS_Tilte_3) and then it blocks at the end of that title, and never gets to a new one, nor the main menu.

Playing without menus works totally fine. And all titles work correctly.

The disc has:

AACSv57
no BD+
2 layers

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information