x86: fix generate_grain_uv checkasm crashes on Windows x64

The uv argument is normally in a gpr, but in checkasm it's forcefully loaded from stack.