This check was already done in dav1d_parse_obus(), so it's added as an assert here for extra precaution.
