arm: Create proper .rdata sections for COFF

On COFF, the default read only data section is `.rdata`, not `.rodata`.
14 jobs for master in 5 minutes and 19 seconds (queued for 1 second)