Using the C#/WPF VideoView, the video starts in a separate window, if I open it from a file path.
VideoView
Opening it as a webstream works fine (Video is rendered in VideoView).