Server:
./vlc media.ext -Idummy -vv --sout "#std{access=udp,mux=ts,dst=238.1.1.1:5000}"

Client:
./vlc "udp://@238.1.1.1:5000" -vv