Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach@web.de>

This reverts commit 1dfb5bda.
This blocks subsequent revert.

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach@web.de>

The fixed typo generated a new string, and left the previous
string in the .po
Fixing the .po files thus left us with a duplicate string

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>

Nominated for the price of the ugliest commitdiff

It seems like  8b71b104 might have cause them to be rebuilt

This reverts commit 9438646c.
wrong file in my list I'am sorry, and wrong file modes

(but its still critical because it happens - aout_OutputNextBuffer(...) has no buffers
available - sometime the output doesn't know until some ms before the last block
has finished to play! so each little disturbtion of the CPU or load change
leads to studdering/hickups)

#897 enhancement: give the use the option to choose its prefered audio device,
instead of useing Windows default

Runs make update-po