Commit d8053572 authored by Konstantin Pavlov's avatar Konstantin Pavlov

updated russian translation, make update-po

parent bb727b7f

Too many changes to show.

To preserve performance only 9 of 9+ files are displayed.

......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-17 10:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-13 14:11+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Carter <jonathan@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
......@@ -64,14 +64,14 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:54 src/input/es_out.c:1590 src/libvlc.h:1232
#: include/vlc_config_cat.h:54 src/input/es_out.c:1590 src/libvlc.h:1238
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:282 modules/gui/macosx/extended.m:81
#: modules/gui/macosx/intf.m:556 modules/gui/macosx/output.m:170
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:421
#: modules/gui/qt4/ui/input_stats.ui:28
#: modules/gui/qt4/ui/input_stats.ui:25
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/infopanels.cpp:336
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:864
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178 modules/stream_out/transcode.c:253
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:851
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:179 modules/stream_out/transcode.c:253
msgid "Audio"
msgstr "Oudio"
......@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "These are general settings for audio output modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:71 src/libvlc.h:1576
#: include/vlc_config_cat.h:71 src/libvlc.h:1584
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:578
#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:282 modules/stream_out/transcode.c:285
msgid "Miscellaneous"
......@@ -119,13 +119,13 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:75 src/input/es_out.c:1618 src/libvlc.h:1267
#: include/vlc_config_cat.h:75 src/input/es_out.c:1618 src/libvlc.h:1273
#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:569
#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:86
#: modules/gui/macosx/wizard.m:422 modules/gui/qt4/ui/input_stats.ui:335
#: modules/gui/macosx/wizard.m:422 modules/gui/qt4/ui/input_stats.ui:91
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/infopanels.cpp:290
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:825
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:176 modules/misc/dummy/dummy.c:95
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:812
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:177 modules/misc/dummy/dummy.c:95
#: modules/stream_out/transcode.c:197
msgid "Video"
msgstr "Video"
......@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
msgid "General input settings. Use with care."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:131 src/libvlc.h:1506
#: include/vlc_config_cat.h:131 src/libvlc.h:1512
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:152
msgid "Stream output"
msgstr ""
......@@ -309,15 +309,15 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:182 src/libvlc.h:1631 src/playlist/engine.c:93
#: src/playlist/engine.c:95 modules/demux/playlist/playlist.c:56
#: include/vlc_config_cat.h:182 src/libvlc.h:1639 src/playlist/engine.c:102
#: src/playlist/engine.c:104 modules/demux/playlist/playlist.c:56
#: modules/demux/playlist/playlist.c:57
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:231
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:325 modules/gui/macosx/intf.m:501
#: modules/gui/macosx/intf.m:599 modules/gui/pda/pda_interface.c:1264
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:208
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:679
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:690
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:688
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:699
msgid "Playlist"
msgstr ""
......@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:188 modules/gui/macosx/playlist.m:427
#: include/vlc_config_cat.h:188 modules/gui/macosx/playlist.m:435
msgid "Services discovery"
msgstr ""
......@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:193 src/libvlc.h:1467
#: include/vlc_config_cat.h:193 src/libvlc.h:1473
#: modules/gui/macosx/prefs.m:124
msgid "Advanced"
msgstr ""
......@@ -368,8 +368,8 @@ msgstr ""
msgid "Other advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:203 modules/gui/macosx/open.m:162
#: modules/gui/macosx/open.m:379 modules/gui/pda/pda_interface.c:548
#: include/vlc_config_cat.h:203 modules/gui/macosx/open.m:164
#: modules/gui/macosx/open.m:386 modules/gui/pda/pda_interface.c:548
#: modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:890
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:503
msgid "Network"
......@@ -439,15 +439,15 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:34 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:45
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:72 modules/gui/macosx/intf.m:494
#: modules/gui/macosx/intf.m:537 modules/gui/macosx/intf.m:616
#: modules/gui/macosx/intf.m:623 modules/gui/macosx/intf.m:1435
#: modules/gui/macosx/intf.m:1436 modules/gui/macosx/intf.m:1437
#: modules/gui/macosx/intf.m:1438 modules/gui/macosx/playlist.m:419
#: modules/gui/macosx/intf.m:623 modules/gui/macosx/intf.m:1436
#: modules/gui/macosx/intf.m:1437 modules/gui/macosx/intf.m:1438
#: modules/gui/macosx/intf.m:1439 modules/gui/macosx/playlist.m:427
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:262 modules/gui/pda/pda_interface.c:263
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:281
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:290
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:677
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:688
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1216
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:686
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:697
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1234
#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:266 modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:277
msgid "Play"
msgstr ""
......@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch information"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:36 modules/gui/macosx/playlist.m:420
#: include/vlc_intf_strings.h:36 modules/gui/macosx/playlist.m:428
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1254
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:285
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:292
......@@ -473,7 +473,7 @@ msgid "Sort"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:39
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:1615
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:1613
msgid "Add node"
msgstr ""
......@@ -492,20 +492,20 @@ msgid ""
"them."
msgstr ""
#: include/vlc_meta.h:28 modules/gui/macosx/playlist.m:1093
#: include/vlc_meta.h:28 modules/gui/macosx/playlist.m:1098
msgid "Meta-information"
msgstr ""
#: include/vlc_meta.h:29 src/input/var.c:137 modules/demux/mpc.c:55
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235 modules/gui/macosx/intf.m:551
#: modules/gui/macosx/intf.m:552 modules/gui/macosx/open.m:168
#: modules/gui/macosx/intf.m:552 modules/gui/macosx/open.m:170
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:57 modules/gui/macosx/wizard.m:391
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:757
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1658 modules/mux/asf.c:48
msgid "Title"
msgstr ""
#: include/vlc_meta.h:30 modules/gui/macosx/playlist.m:1093
#: include/vlc_meta.h:30 modules/gui/macosx/playlist.m:1098
msgid "Artist"
msgstr ""
......@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
msgid "Setting"
msgstr ""
#: include/vlc_meta.h:39 modules/gui/macosx/open.m:181
#: include/vlc_meta.h:39 modules/gui/macosx/open.m:183
#: modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:965 modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:1043
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:871
msgid "URL"
......@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
msgid "Codec Description"
msgstr ""
#: include/vlc/vlc.h:576
#: include/vlc/vlc.h:577
msgid ""
"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
......@@ -616,12 +616,12 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:126 modules/audio_filter/equalizer.c:71
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:140 modules/gui/macosx/equalizer.m:155
#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:177
#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:178
msgid "Equalizer"
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:148 src/libvlc.h:205
#: modules/gui/macosx/extended.m:82 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:390
#: modules/gui/macosx/extended.m:82 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:391
msgid "Audio filters"
msgstr ""
......@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.h:268 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:100
#: modules/codec/dvbsub.c:64 modules/codec/subsdec.c:129
#: modules/control/gestures.c:86 modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:416
#: modules/video_filter/logo.c:97 modules/video_filter/marq.c:130
#: modules/video_filter/logo.c:97 modules/video_filter/marq.c:126
#: modules/video_filter/mosaic.c:181 modules/video_filter/osdmenu.c:78
#: modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Left"
......@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.h:268 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:100
#: modules/codec/dvbsub.c:64 modules/codec/subsdec.c:129
#: modules/control/gestures.c:86 modules/video_filter/logo.c:97
#: modules/video_filter/marq.c:130 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/osdmenu.c:78 modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Right"
msgstr ""
......@@ -729,8 +729,8 @@ msgstr ""
#: src/input/decoder.c:113 src/input/decoder.c:125
#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:227 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:235
#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:247 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:618
#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:627 modules/stream_out/es.c:365
#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:247 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:623
#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:632 modules/stream_out/es.c:365
#: modules/stream_out/es.c:379
msgid "Streaming / Transcoding failed"
msgstr ""
......@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Track %i"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:467 src/input/es_out.c:469 src/input/es_out.c:569
#: src/input/es_out.c:576 src/input/var.c:126 src/libvlc.h:449
#: src/input/es_out.c:576 src/input/var.c:126 src/libvlc.h:454
#: modules/gui/macosx/intf.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:550
msgid "Program"
msgstr ""
......@@ -773,8 +773,8 @@ msgid "Stream %d"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1579 modules/gui/macosx/wizard.m:426
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:834
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:874
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:821
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:861
msgid "Codec"
msgstr ""
......@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
msgid "Display resolution"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1638 modules/access/screen/screen.c:41
#: src/input/es_out.c:1638 modules/access/screen/screen.c:42
msgid "Frame rate"
msgstr ""
......@@ -828,20 +828,20 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle"
msgstr ""
#: src/input/input.c:2055
#: src/input/input.c:2072
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
#: src/input/input.c:2056
#: src/input/input.c:2073
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
#: src/input/input.c:2131
#: src/input/input.c:2148
msgid "Can't recognize the input's format"
msgstr ""
#: src/input/input.c:2132
#: src/input/input.c:2149
#, c-format
msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details."
msgstr ""
......@@ -850,13 +850,13 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
#: src/input/var.c:132 src/libvlc.h:455
#: src/input/var.c:132 src/libvlc.h:460
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:143 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236
#: modules/gui/macosx/intf.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:554
#: modules/gui/macosx/open.m:169 modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:835
#: modules/gui/macosx/open.m:171 modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:835
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:762
msgid "Chapter"
msgstr ""
......@@ -900,27 +900,27 @@ msgid "Chapter %i"
msgstr ""
#: src/input/var.c:347 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:227
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:223
msgid "Next chapter"
msgstr ""
#: src/input/var.c:352 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:289
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:226
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:222
msgid "Previous chapter"
msgstr ""
#: src/interface/interaction.c:275 src/interface/interaction.c:371
#: src/interface/interaction.c:269 src/interface/interaction.c:365
#: modules/demux/avi/avi.c:587 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:159
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:107 modules/gui/macosx/controls.m:58
#: modules/gui/macosx/interaction.m:128 modules/gui/macosx/interaction.m:132
#: modules/gui/macosx/interaction.m:135 modules/gui/macosx/open.m:158
#: modules/gui/macosx/interaction.m:135 modules/gui/macosx/open.m:160
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:60 modules/gui/macosx/prefs.m:122
#: modules/gui/macosx/prefs.m:142 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/dialogs/prefs_dialog.cpp:80
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/interface/interaction.c:370
#: src/interface/interaction.c:364
msgid "Ok"
msgstr ""
......@@ -949,8 +949,8 @@ msgstr ""
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:275 src/libvlc-common.c:443 src/misc/modules.c:1685
#: src/misc/modules.c:1989
#: src/libvlc-common.c:275 src/libvlc-common.c:443 src/misc/modules.c:1675
#: src/misc/modules.c:1979
msgid "C"
msgstr ""
......@@ -958,53 +958,53 @@ msgstr ""
msgid "Help options"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1223 src/misc/configuration.c:1242
#: src/libvlc-common.c:1254 src/misc/configuration.c:1242
msgid "string"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1240 src/misc/configuration.c:1206
#: src/libvlc-common.c:1273 src/misc/configuration.c:1206
msgid "integer"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1258 src/misc/configuration.c:1231
#: src/libvlc-common.c:1293 src/misc/configuration.c:1231
msgid "float"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1264
#: src/libvlc-common.c:1300
msgid " (default enabled)"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1265
#: src/libvlc-common.c:1301
msgid " (default disabled)"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1447
#: src/libvlc-common.c:1483
#, c-format
msgid "VLC version %s\n"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1448
#: src/libvlc-common.c:1484
#, c-format
msgid "Compiled by %s@%s.%s\n"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1450
#: src/libvlc-common.c:1486
#, c-format
msgid "Compiler: %s\n"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1453
#: src/libvlc-common.c:1489
#, c-format
msgid "Based upon svn changeset [%s]\n"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1485
#: src/libvlc-common.c:1521
msgid ""
"\n"
"Dumped content to vlc-help.txt file.\n"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1506
#: src/libvlc-common.c:1542
msgid ""
"\n"
"Press the RETURN key to continue...\n"
......@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:41
#: src/libvlc.h:42
msgid "Occitan"
msgstr ""
......@@ -1098,19 +1098,23 @@ msgstr ""
msgid "Russian"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:42 src/misc/iso-639_def.h:174
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:43 src/misc/iso-639_def.h:161
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:43 src/misc/iso-639_def.h:162
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:43 src/misc/iso-639_def.h:174
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:43 src/misc/iso-639_def.h:187
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:43
#: src/libvlc.h:44
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
......@@ -1469,43 +1473,43 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.h:268 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:100
#: modules/codec/dvbsub.c:64 modules/codec/subsdec.c:129
#: modules/gui/qt4/ui/file_open.ui:421 modules/video_filter/logo.c:97
#: modules/video_filter/marq.c:130 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/osdmenu.c:78 modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Center"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:268 modules/codec/dvbsub.c:64 modules/video_filter/logo.c:97
#: modules/video_filter/marq.c:130 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/osdmenu.c:78 modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Top"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:268 modules/codec/dvbsub.c:64 modules/video_filter/logo.c:97
#: modules/video_filter/marq.c:130 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181
#: modules/video_filter/osdmenu.c:78 modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Bottom"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:269 modules/codec/dvbsub.c:65 modules/video_filter/logo.c:98
#: modules/video_filter/marq.c:131 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/marq.c:127 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/osdmenu.c:79 modules/video_filter/rss.c:161
msgid "Top-Left"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:269 modules/codec/dvbsub.c:65 modules/video_filter/logo.c:98
#: modules/video_filter/marq.c:131 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/marq.c:127 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/osdmenu.c:79 modules/video_filter/rss.c:161
msgid "Top-Right"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:269 modules/codec/dvbsub.c:65 modules/video_filter/logo.c:98
#: modules/video_filter/marq.c:131 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/marq.c:127 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/osdmenu.c:79 modules/video_filter/rss.c:161
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:269 modules/codec/dvbsub.c:65 modules/video_filter/logo.c:98
#: modules/video_filter/marq.c:131 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/marq.c:127 modules/video_filter/mosaic.c:182
#: modules/video_filter/osdmenu.c:79 modules/video_filter/rss.c:161
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
......@@ -1554,7 +1558,7 @@ msgid ""
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:293 src/video_output/vout_intf.c:402
#: src/libvlc.h:293 src/video_output/vout_intf.c:404
msgid "Always on top"
msgstr ""
......@@ -1774,24 +1778,24 @@ msgid ""
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:423 src/libvlc.h:987 src/video_output/vout_intf.c:264
#: src/video_output/vout_intf.c:351 modules/access/dshow/dshow.cpp:74
#: src/libvlc.h:423 src/libvlc.h:991 src/video_output/vout_intf.c:266
#: src/video_output/vout_intf.c:353 modules/access/dshow/dshow.cpp:74
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:76 modules/access/dshow/dshow.cpp:79
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:85 modules/audio_output/alsa.c:102
#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1292 modules/gui/macosx/sfilters.m:120
#: modules/gui/macosx/vout.m:201
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/preferences_widgets.cpp:275
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/preferences_widgets.cpp:325
#: modules/video_filter/marq.c:60 modules/video_filter/rss.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:56 modules/video_filter/rss.c:63
#: modules/video_output/directx/directx.c:155
msgid "Default"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:423 modules/gui/macosx/equalizer.m:145
#: modules/gui/macosx/extended.m:113 modules/gui/macosx/wizard.m:395
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:633
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:216
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:465
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:620
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:217
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:466
msgid "Enable"
msgstr ""
......@@ -1813,23 +1817,23 @@ msgid ""
"interface. On Ethernet it is usually 1500 bytes."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:434
#: src/libvlc.h:434 modules/stream_out/rtp.c:92
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:436
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (0 = use operating system built-"
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:440
msgid "IPv6 multicast output interface"
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:442
msgid "Default IPv6 multicast interface. This overrides the routing table."
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:444
......@@ -1842,128 +1846,138 @@ msgid ""
"table."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:451
#: src/libvlc.h:449
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:450
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:456
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:457
#: src/libvlc.h:462
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:463 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:776
#: src/libvlc.h:468 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:776
msgid "Audio track"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:465
#: src/libvlc.h:470
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:468 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:768
#: src/libvlc.h:473 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:768
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:470
#: src/libvlc.h:475
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:473
#: src/libvlc.h:478
msgid "Audio language"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:475
#: src/libvlc.h:480
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:478
#: src/libvlc.h:483
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:480
#: src/libvlc.h:485
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or tree "
"letter country code)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:484
#: src/libvlc.h:489
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:486
#: src/libvlc.h:491
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:488
#: src/libvlc.h:493
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:490
#: src/libvlc.h:495
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:492
#: src/libvlc.h:497
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:494
#: src/libvlc.h:499
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:496
#: src/libvlc.h:501
msgid "Start time"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:498
#: src/libvlc.h:503
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:500
#: src/libvlc.h:505
msgid "Stop time"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:502
#: src/libvlc.h:507
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:504
#: src/libvlc.h:509
msgid "Input list"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:506
#: src/libvlc.h:511
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:509
#: src/libvlc.h:514
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:511
#: src/libvlc.h:516
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:515
#: src/libvlc.h:520
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:517
#: src/libvlc.h:522
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
#: src/libvlc.h:523
#: src/libvlc.h:528
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
......@@ -1971,70 +1985,70 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:529
#: src/libvlc.h:534
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:531
#: src/libvlc.h:536
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:534
#: src/libvlc.h:539
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:536
#: src/libvlc.h:541
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:538 src/libvlc.h:1347 src/misc/iso-639_def.h:143
#: src/libvlc.h:543 src/libvlc.h:1353 src/misc/iso-639_def.h:143
#: modules/stream_out/transcode.c:281
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:540
#: src/libvlc.h:545
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:543
#: src/libvlc.h:548
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:545
#: src/libvlc.h:550
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:548
#: src/libvlc.h:553
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:550
#: src/libvlc.h:555
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitraty text...)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:553
#: src/libvlc.h:558
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:555
#: src/libvlc.h:560
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
#: src/libvlc.h:558
#: src/libvlc.h:563
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:560
#: src/libvlc.h:565
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
......@@ -2045,446 +2059,446 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""