Commit 6e830094 authored by Marvin Scholz's avatar Marvin Scholz

i10n: Fixup NSIS translations

The translations contained unnecessary escaping of ' and wrong escaping
of " (in this NSIS language format, " is escaped with $\")
parent 2d608510
......@@ -19,11 +19,11 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Plugin-i VLC Mozilla dhe Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Plugin-i VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD dhe CD luaj-mbrapa regjistrimin"
${LangFileString} Desc_Section06 "Vendos VLC media player si programin default application per kete tip file"
${LangFileString} Desc_Section07 "Shto meny kontekst mjete (\'Luaj Me VLC\' dhe \'Shto Tek Lista VLC\'s\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Shto meny kontekst mjete ('Luaj Me VLC' dhe 'Shto Tek Lista VLC's')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Fshij preferencat dhe file-et e cache te VLC media player-it te mbetura nga instalimet e meparshme"
${LangFileString} Name_Section91 "Ç\'instalo "
${LangFileString} Name_Section91 "Ç'instalo "
${LangFileString} Name_Section92 "Fshi preferencat dhe depo"
${LangFileString} Desc_Section91 "Ç\'instaloj aparatin VLC media dhe të gjithë komponentët"
${LangFileString} Desc_Section91 "Ç'instaloj aparatin VLC media dhe të gjithë komponentët"
${LangFileString} Desc_Section92 "Fshij preferencat dhe file-et e cache te VLC media player-it"
${LangFileString} ShellAssociation_Play "Luaj"
${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "Luaj me aparatin VLC media "
......@@ -54,4 +54,4 @@ ${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Përmirëso VLC duke përdorur cilës
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Degrado VLC duke përdorur cilësimet e mëparshme (e rekomanduar)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Shto/Hiq/Riinstalo komponentët "
${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "Ndrysho cilësimet (avancuar) "
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "Ç\'instalo VLC"
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "Ç'instalo VLC"
!insertmacro LANGFILE_EXT Basque
${LangFileString} Name_Section01 "Multimedia-erreproduzigailua (beharrezkoa)"
${LangFileString} Name_Section02a "\'Hasi\' menuko lasterbidea"
${LangFileString} Name_Section02a "'Hasi' menuko lasterbidea"
${LangFileString} Name_Section02b "Mahaigaineko lasterbidea"
${LangFileString} Name_Section34 "Weberako pluginak"
${LangFileString} Name_Section03 "Mozilla plugina"
......@@ -13,13 +13,13 @@ ${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Bestelakoak"
${LangFileString} Name_Section07 "Testuinguru-menuak"
${LangFileString} Name_Section08 "Ezabatu hobespenak eta cachea"
${LangFileString} Desc_Section01 "Multimedia-erreproduzigailua bera"
${LangFileString} Desc_Section02a "Sarbidea errazteko ikonoak gehitzen ditu \'Hasi\' menuan"
${LangFileString} Desc_Section02a "Sarbidea errazteko ikonoak gehitzen ditu 'Hasi' menuan"
${LangFileString} Desc_Section02b "Sarbidea errazteko ikonoak gehitzen ditu mahaigainean"
${LangFileString} Desc_Section03 "Mozilla eta Mozilla Firefox VLC plugina"
${LangFileString} Desc_Section04 "ActiveX VLC plugina"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD eta CDen erreprodukzioaren erregistroa"
${LangFileString} Desc_Section06 "VLC multimedia-erreproduzigailua lehenetsitako aplikazio gisa ezartzen du zehaztutako fitxategi motarentzat"
${LangFileString} Desc_Section07 "Gehitu testuinguru-menuko elementuak (\'Erreproduzitu VLCrekin\' eta \'Gehitu VLCren erreprodukzio-zerrendan\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Gehitu testuinguru-menuko elementuak ('Erreproduzitu VLCrekin' eta 'Gehitu VLCren erreprodukzio-zerrendan')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Aurreko instalazioetatik dauden VLC multimedia-erreproduzigailuaren hobespenak eta cacheko fitxategiak ezabatzen ditu"
${LangFileString} Name_Section91 "Desinstalatu"
${LangFileString} Name_Section92 "Ezabatu hobespenak eta cachea"
......@@ -39,7 +39,7 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Erreproduzitu SVCD filma"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Erreproduzitu bideo-fitxategiak"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Erreproduzitu audio-fitxategiak"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Erreproduzitu audio DVDa"
${LangFileString} License_NextText "Zure eskubideen berri duzu orain. Jarraitzeko, egin klik \'Hurrengoa\' botoian."
${LangFileString} License_NextText "Zure eskubideen berri duzu orain. Jarraitzeko, egin klik 'Hurrengoa' botoian."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Prozesuak egiaztatzen..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC exekutatzen ari dela dirudi eta itxi egingo da orain."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "Instalatzaileak ezin izan du VLC itxi, egizu eskuz."
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla i Mozilla Firefox dodatak"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX dodatak"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD i CD registracija reprodukcije"
${LangFileString} Desc_Section06 "Postavlja VLC medijski izvođač kao zadanu aplikaciju za naznačene tipove datoteka"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaj stavke kontekstnog menija (\'Produciraj Sa VLC-om\' i \'Dodaj Na Listu izvođenja VLC-a\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaj stavke kontekstnog menija ('Produciraj Sa VLC-om' i 'Dodaj Na Listu izvođenja VLC-a')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Briše postavljanja VLC medijskog izvođača i preostale datoteke predmemoriranja od prethodnih instalacija"
${LangFileString} Name_Section91 "Deinstaliraj"
${LangFileString} Name_Section92 "Izbriši postavljanja i predmemoriranje"
......
!insertmacro LANGFILE_EXT Catalan
${LangFileString} Name_Section01 "Reproductor multimèdia (requerit)"
${LangFileString} Name_Section02a "Drecera de menú d\'inici"
${LangFileString} Name_Section02b "Drecera d\'escriptori"
${LangFileString} Name_Section02a "Drecera de menú d'inici"
${LangFileString} Name_Section02b "Drecera d'escriptori"
${LangFileString} Name_Section34 "Connectors web"
${LangFileString} Name_Section03 "Connector Mozilla"
${LangFileString} Name_Section04 "Connector ActiveX"
${LangFileString} Name_Section05 "Reproducció de discos"
${LangFileString} Name_Section06 "Associació de tipus de fitxer"
${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Fitxers d\'àudio"
${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Fitxers d'àudio"
${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "Fitxers de vídeo"
${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Altres"
${LangFileString} Name_Section07 "Menús contextuals"
${LangFileString} Name_Section08 "Esborra les preferències i la memòria cau"
${LangFileString} Desc_Section01 "El mateix reproductor multimèdia"
${LangFileString} Desc_Section02a "Afegeix icones al menú d\'inici per a un accés més fàcil"
${LangFileString} Desc_Section02b "Afegeix una icona a l\'escriptori per a un accés fàcil"
${LangFileString} Desc_Section02a "Afegeix icones al menú d'inici per a un accés més fàcil"
${LangFileString} Desc_Section02b "Afegeix una icona a l'escriptori per a un accés fàcil"
${LangFileString} Desc_Section03 "El connector VLC Mozilla i Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "El connector VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registre de reproducció CD i DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Estableix el reproductor multimèdia VLC com a aplicació per defecte per al tipus de fitxer especificat"
${LangFileString} Desc_Section07 "Afegeix elements al menú contextual («Reprodueix amb el VLC» i «Afegeix a la llista de reproducció del VLC»)"
${LangFileString} Desc_Section08 "Esborra les preferències i la memòria cau d\'instal·lacions anteriors del reproductor multimèdia VLC"
${LangFileString} Desc_Section08 "Esborra les preferències i la memòria cau d'instal·lacions anteriors del reproductor multimèdia VLC"
${LangFileString} Name_Section91 "Desinstal·la"
${LangFileString} Name_Section92 "Esborra les preferències i la memòria cau"
${LangFileString} Desc_Section91 "Desinstal·la el reproductor multimèdia VLC i tots els seus components"
......@@ -33,23 +33,23 @@ ${LangFileString} Name_InstTypeRecommended "Recomanat"
${LangFileString} Name_InstTypeMinimum "Mínim"
${LangFileString} Name_InstTypeFull "Complet"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVD "Reprodueix una pel·lícula en DVD"
${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "Reprodueix un CD d\'àudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "Reprodueix un CD d'àudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalVCDMovie "Reprodueix una pel·lícula en VCD"
${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Reprodueix una pel·lícula en SVCD"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Reprodueix fitxers de vídeo"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Reprodueix fitxers d\'àudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Reprodueix DVD d\'àudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Reprodueix fitxers d'àudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Reprodueix DVD d'àudio"
${LangFileString} License_NextText "Ara esteu al corrent dels vostres drets. Feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "S\'estan comprovant els processos..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "El VLC s\'està executant i es tancarà."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L\'instal·lador no ha pogut tancar el VLC, feu-ho manualment."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "S\'ha interromput la instal·lació"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Ja s\'ha instal·lat"
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "S'estan comprovant els processos..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "El VLC s'està executant i es tancarà."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L'instal·lador no ha pogut tancar el VLC, feu-ho manualment."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "S'ha interromput la instal·lació"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Ja s'ha instal·lat"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Trieu com voleu instal·lar el VLC."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Trieu l\'opció de manteniment que s\'ha de dur a terme."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Existeix una versió més antiga del VLC instal·lada al sistema. Seleccioneu l\'operació amb la qual voleu procedir i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Existeix una versió més nova del VLC instal·lada al sistema. No es recomana instal·lar una versió més antiga. Seleccioneu l\'operació amb la qual voleu procedir i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "La versió ${VERSION} del VLC ja es troba instal·lada. Seleccioneu l\'operació que voleu dur a terme i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Trieu l'opció de manteniment que s'ha de dur a terme."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Existeix una versió més antiga del VLC instal·lada al sistema. Seleccioneu l'operació amb la qual voleu procedir i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Existeix una versió més nova del VLC instal·lada al sistema. No es recomana instal·lar una versió més antiga. Seleccioneu l'operació amb la qual voleu procedir i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "La versió ${VERSION} del VLC ja es troba instal·lada. Seleccioneu l'operació que voleu dur a terme i feu clic a «Següent» per continuar."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Actualitza el VLC fent servir els paràmetres existents (recomanat)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Instal·la la versió més antiga fent servir els paràmetres existents (recomanat)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Afegeix/Elimina/Torna a instal·lar components"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla i Mozilla Firefox priključak"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX priključak"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registracija DVD i CD reprodukcije"
${LangFileString} Desc_Section06 "Postavlja VLC medijski izvođač kao zadanu aplikaciju za određenu vrstu datoteka"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaj stavke izbornika sadržaja (\'Izvedi s VLC\' i \'Dodaj na VLC popis izvođenja\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaj stavke izbornika sadržaja ('Izvedi s VLC' i 'Dodaj na VLC popis izvođenja')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Briše osobitosti i datoteke predmemorije zaostale od prijašnje instalacije VLC medijskog izvođača"
${LangFileString} Name_Section91 "Deinstaliraj"
${LangFileString} Name_Section92 "Obriši osobitosti i predmemoriju"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Modul VLC pro prohlížeče Mozilla a Mozilla
${LangFileString} Desc_Section04 "Modul VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registrace přehrávání CD a DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Nastaví přehrávač VLC jako výchozí aplikaci pro daný typ souborů"
${LangFileString} Desc_Section07 "Přidá položky kontextové nabídky (\"Přehrát s VLC\" a \"Přidat do seznamu skladeb VLC\")"
${LangFileString} Desc_Section07 "Přidá položky kontextové nabídky ($\"Přehrát s VLC$\" a $\"Přidat do seznamu skladeb VLC$\")"
${LangFileString} Desc_Section08 "Smaže nastavení a mezipaměť přehrávače VLC, které jsou pozůstatkem z předchozích instalací"
${LangFileString} Name_Section91 "Odinstalovat"
${LangFileString} Name_Section92 "Smazat nastavení a mezipaměť"
......
......@@ -19,12 +19,12 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla og Mozilla Firefox pluginet"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX pluginet"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registrering af DVD- og CD-afspilning"
${LangFileString} Desc_Section06 "Indstil VLC media player som standardprogram til den angive filtype"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tilføj menupunkter i genvejsmenuen (\"Afspil med VLC\" og \"Føj til spilleliste i VLC\")"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tilføj menupunkter i genvejsmenuen ($\"Afspil med VLC$\" og $\"Føj til spilleliste i VLC$\")"
${LangFileString} Desc_Section08 "Sletter VLC media player-indstillinger og mellemlager-filer efterladt fra tidligere installationer"
${LangFileString} Name_Section91 "Afinstallér"
${LangFileString} Name_Section92 "Slet indstillinger og mellemlager"
${LangFileString} Desc_Section91 "Afinstallér VLC media player og alle dens komponenter"
${LangFileString} Desc_Section92 "Sletter VLC media player\'s indstillinger og mellemlager-filer"
${LangFileString} Desc_Section92 "Sletter VLC media player's indstillinger og mellemlager-filer"
${LangFileString} ShellAssociation_Play "Afspil"
${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "Afspil med VLC media player"
${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Føj til spilleliste i VLC media player"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ ${LangFileString} Name_Section06 "Bestandstype-toewijzingen"
${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Audiobestanden"
${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "Videobestanden"
${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Andere"
${LangFileString} Name_Section07 "Contextmenu\'s"
${LangFileString} Name_Section07 "Contextmenu's"
${LangFileString} Name_Section08 "Voorkeuren en buffers wissen"
${LangFileString} Desc_Section01 "De mediaspeler zelf"
${LangFileString} Desc_Section02a "Pictogrammen aan het startmenu toevoegen voor eenvoudige toegang"
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "De VLC Mozilla- en Mozilla-Firefox-plugin"
${LangFileString} Desc_Section04 "De VLC ActiveX-plugin"
${LangFileString} Desc_Section05 "Dvd- en cd-afspeelregistratie"
${LangFileString} Desc_Section06 "Stelt VLC Media Player in als standaardtoepassing in voor het opgegeven bestandstype"
${LangFileString} Desc_Section07 "Contextmenu-ingangen toevoegen (\'Afspelen met VLC Media Player\',...)"
${LangFileString} Desc_Section07 "Contextmenu-ingangen toevoegen ('Afspelen met VLC Media Player',...)"
${LangFileString} Desc_Section08 "Verwijdert voorkeuren en bufferbestanden die van vorige installaties van VLC Media Player overgebleven zijn"
${LangFileString} Name_Section91 "Verwijderen"
${LangFileString} Name_Section92 "Voorkeuren en buffers wissen"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "The VLC Mozilla and Mozilla Firefox plugin"
${LangFileString} Desc_Section04 "The VLC ActiveX plugin"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD and CD playback registration"
${LangFileString} Desc_Section06 "Sets VLC media player as the default application for the specified file type"
${LangFileString} Desc_Section07 "Add context menu items (\'Play With VLC\' and \'Add To VLC\'s Playlist\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Add context menu items ('Play With VLC' and 'Add To VLC's Playlist')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Deletes VLC media player preferences and cache files leftover from previous installations"
${LangFileString} Name_Section91 "Uninstall"
${LangFileString} Name_Section92 "Delete preferences and cache"
......@@ -27,7 +27,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section91 "Uninstall VLC media player and all its compone
${LangFileString} Desc_Section92 "Deletes VLC media player preferences and cache files"
${LangFileString} ShellAssociation_Play "Play"
${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "Play with VLC media player"
${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Add to VLC media player\'s Playlist"
${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Add to VLC media player's Playlist"
${LangFileString} Link_VisitWebsite "Visit the VideoLAN VLC media player Website"
${LangFileString} Name_InstTypeRecommended "Recommended"
${LangFileString} Name_InstTypeMinimum "Minimum"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla ja Mozilla Firefox plugin"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX plugin"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD ja CD taasesitus registratsioon"
${LangFileString} Desc_Section06 "Määrab VLC meediaesitaja vaikimisi rakenduseks sellele faili tüübile"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lisa konteksti menüüle (\'Mängi VLC\'ga\' ja \'Lisa VLC esitusloendisse\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lisa konteksti menüüle ('Mängi VLC'ga' ja 'Lisa VLC esitusloendisse')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Kustutab VLC meediaesitaja eelistused ja vahemälu failide ülejäägid eelmistest installerimistest"
${LangFileString} Name_Section91 "Eemalda"
${LangFileString} Name_Section92 "Kustuta eelistused ja vahemälu"
......@@ -42,16 +42,16 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Esita audio DVD"
${LangFileString} License_NextText "Sa oled nüüd teadlik oma õigustest. Vajuta Edasi, et jätkata"
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Kontrollin protsessi..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC tundub töötavat ning see suletakse nüüd."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "See installeerija ei suutnud sulgeda VLC\'d, palun tehke seda manuaalselt."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "See installeerija ei suutnud sulgeda VLC'd, palun tehke seda manuaalselt."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Installeerimine katkestatud!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Juba installeeritud"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Vali kuidas sa tahad installeerida VLC\'d."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Vali kuidas sa tahad installeerida VLC'd."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Valige hoolduse seade, et sooritada."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Vanem versioon VLC\'st on juba installeeritud su süsteemis. Vali tehe mida soovite sooritada ning vajutage Edasi, et jätkata."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Uuem versioon VLC\'st on juba installeeritud! Ei ole soovitatud minna tagasi vanemale versioonile. Vali tehe mida soovite sooritada ning vajutage Edasi, et jätkata."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Vanem versioon VLC'st on juba installeeritud su süsteemis. Vali tehe mida soovite sooritada ning vajutage Edasi, et jätkata."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Uuem versioon VLC'st on juba installeeritud! Ei ole soovitatud minna tagasi vanemale versioonile. Vali tehe mida soovite sooritada ning vajutage Edasi, et jätkata."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} on juba installeeritud. Vali tehe mida soovite sooritada ning vajutage Edasi, et jätkata."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Uuenda VLC\'d kasutades eelmisi seadeid (soovitatud)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Madalda VLC\'d kasutades eelmisi seadeid (soovitatud)"
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Uuenda VLC'd kasutades eelmisi seadeid (soovitatud)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Madalda VLC'd kasutades eelmisi seadeid (soovitatud)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Lisa/Eemalda/Installi uuesti komponendid"
${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "Muuda seadeid (edasijõudnud)"
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "Eemalda VLC"
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC-, Mozilla- ja Mozilla Firefox-liitännäin
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX-liitännäinen"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD- ja CD-toiston rekisteröinti"
${LangFileString} Desc_Section06 "Asettaa VLC-mediatoistimen oletusohjelmaksi valitulle tiedostotyypille"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lisää asiayhteysvalikkoon kohteet (\'Toista VLC:n kanssa\' ja \'Lisää VLC:n soittolistaan\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lisää asiayhteysvalikkoon kohteet ('Toista VLC:n kanssa' ja 'Lisää VLC:n soittolistaan')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Poistaa vanhat VLC-mediatoistimen asetukset ja välimuistitiedostot edellisistä asennuksista"
${LangFileString} Name_Section91 "Poista asennus"
${LangFileString} Name_Section92 "Tyhjää asetukset ja välimuisti"
......
......@@ -41,15 +41,15 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Lecture des fichiers audio"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Lecture DVD audio"
${LangFileString} License_NextText "Vous connnaissez maintenant vos droits. Cliquez sur [Suivant] pour continuer."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Vérification des processus…"
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC est en cours d\'exécution. Il va être fermé."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L\'installateur n\'a pas pu fermer VLC. Veuillez le faire manuellement."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Arrêt de l\'installation !"
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC est en cours d'exécution. Il va être fermé."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L'installateur n'a pas pu fermer VLC. Veuillez le faire manuellement."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Arrêt de l'installation !"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Déjà installé"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Choisir comment vous voulez installer VLC."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Choisir l\'option de maintenance."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Une ancienne version de VLC est installée sur votre système. Choisissez l\'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Une version plus récente de VLC est déjà installée ! Il n\'est pas recommandé de revenir à une ancienne version. Sélectionnez l\'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur Suivant pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} est déjà installé. Sélectionnez l\'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Choisir l'option de maintenance."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Une ancienne version de VLC est installée sur votre système. Choisissez l'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Une version plus récente de VLC est déjà installée ! Il n'est pas recommandé de revenir à une ancienne version. Sélectionnez l'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur Suivant pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} est déjà installé. Sélectionnez l'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Mettre VLC à niveau en conservant les réglages (recommandé)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Revenir à une ancienne version de VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Ajouter/supprimer/réinstaller des composants"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Das VLC Mozilla und Mozilla-Firefox Plugin"
${LangFileString} Desc_Section04 "Das VLC ActiveX-Plugin"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD und CD Wiedergabe Registrierung"
${LangFileString} Desc_Section06 "Setzt den VLC media player als Standard-Anwendung für die ausgewählten Dateitypen"
${LangFileString} Desc_Section07 "Fügt Kontextmenü-Einträge hinzu (\'Wiedergabe mit VLC\' und \'Zur VLC-Wiedergabeliste hinzufügen\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Fügt Kontextmenü-Einträge hinzu ('Wiedergabe mit VLC' und 'Zur VLC-Wiedergabeliste hinzufügen')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Löscht die VLC media player Einstellungen und übergebliebenen Cache-Dateien der alten Installation"
${LangFileString} Name_Section91 "Deinstallieren"
${LangFileString} Name_Section92 "Einstellungen und Cache löschen"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Πρόσθετα του VLC για τα Mozill
${LangFileString} Desc_Section04 "Το εμφύτευμα ActiveX του VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Εγγραφή για την αναπαραγωγή DVD και CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Ορίστε το VLC media player ως την προεπιλεγμένη εφαρμογή για το συγκεκριμένο τύπο αρχείου"
${LangFileString} Desc_Section07 "Προσθήκη στοιχείων μενού (\'Παίξτε με το VLC\' and \'Προσθήκη στη λίστα του VLC\'s\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Προσθήκη στοιχείων μενού ('Παίξτε με το VLC' and 'Προσθήκη στη λίστα του VLC's')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Διαγράφει τις επιλογές και τα προσωρινά αρχεία μνήμης του VLC media player που έχουν απομείνει από προηγούμενες εγκαταστάσεις"
${LangFileString} Name_Section91 "Απεγκατάσταση"
${LangFileString} Name_Section92 "Διαγραφή προτιμήσεων και της μνήμης cache"
......@@ -47,9 +47,9 @@ ${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Η εγκατάσταση ακυρ
${LangFileString} Reinstall_Headline "Ήδη εγκατεστημένο"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Επιλέξτε πώς θέλετε να εγκαταστήσετε τον VLC."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Επιλέξτε ποια επιλογή συντήρησης θα πραγματοποιηθεί."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Μια παλαιότερη έκδοση του VLC έχει εγκατασταθεί στο σύστημά σας. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο \"Επόμενο\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Μια νεότερη έκδοση του VLC έχει ήδη εγκατασταθεί! Δεν είναι συνιστώμενο να τον υποβαθμίσετε σε μια παλαιότερη έκδοση. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο \"Επόμενο\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "Ο VLC ${VERSION} έχει ήδη εγκατασταθεί. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο \"Επόμενο\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Μια παλαιότερη έκδοση του VLC έχει εγκατασταθεί στο σύστημά σας. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο $\"Επόμενο$\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Μια νεότερη έκδοση του VLC έχει ήδη εγκατασταθεί! Δεν είναι συνιστώμενο να τον υποβαθμίσετε σε μια παλαιότερη έκδοση. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο $\"Επόμενο$\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "Ο VLC ${VERSION} έχει ήδη εγκατασταθεί. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε και κάντε κλικ στο $\"Επόμενο$\" για να συνεχίσετε."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Αναβαθμίστε το VLC χρησιμοποιώντας προηγούμενες ρυθμίσεις (προτεινόμενο)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Υποβαθμίστε τον VLC χρησιμοποιώντας προηγούμενες ρυθμίσεις (προτεινόμενο)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Προσθήκη/Απομάκρυνση/Επανεγκατάσταση εξαρτημάτων"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "תוסף VLC עבור Mozilla ו־Firefox מב
${LangFileString} Desc_Section04 "תוסף ה־ActiveX של VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "רישום בתור נגן לתקליטורי מסוג CD ו־DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "הגדרת נגן המדיה כיישום בררת המחדל לטיפול בסוג הקובץ האמור"
${LangFileString} Desc_Section07 "הוספת פריטים לתפריט ההקשר (\'נגינה עם VLC\' ו־\'הוספה לרשימת ההשמעה של VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "הוספת פריטים לתפריט ההקשר ('נגינה עם VLC' ו־'הוספה לרשימת ההשמעה של VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "מחיקת ההעדפות וקובצי המטמון של נגן המדיה VLC שנשארו מהתקנות קודמות"
${LangFileString} Name_Section91 "הסרה"
${LangFileString} Name_Section92 "מחיקת ההעדפות והמטמון"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla og Mozilla Firefox íforrit"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX íforrit"
${LangFileString} Desc_Section05 "Skráning á afspilun DVD og CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Stillir VLC-margmiðlunarspilarann sem sjálfgefið forrit fyrir tilgreindar skráategundir"
${LangFileString} Desc_Section07 "Bæta við línum í samhengisvalmynd (\'Spila með VLC\' og \'Setja á spilunarlista VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Bæta við línum í samhengisvalmynd ('Spila með VLC' og 'Setja á spilunarlista VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Eyðir kjörstillingum VLC og skrám í skyndiminni sem gætu verið afgangs eftir fyrri uppsetningar"
${LangFileString} Name_Section91 "Henda út"
${LangFileString} Name_Section92 "Eyða kjörstillingum og skyndiminni"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Pengaya VLC Mozilla dan Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Pengaya ActiveX VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registrasi pemutaran CD dan DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Setel pemutar media VLC sebagai aplikasi baku untuk jenis berkas tertentu"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tambahkan butir menu konteks (\'Putar dengan VLC\' dan \'Tambahkan Ke Daftar Putar VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tambahkan butir menu konteks ('Putar dengan VLC' dan 'Tambahkan Ke Daftar Putar VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Hapus preferensi pemutar media dan tembolok VLC yang tertinggal dari pemasangan sebelumya"
${LangFileString} Name_Section91 "Copot"
${LangFileString} Name_Section92 "Hapus preferensi dan tembolok"
......
......@@ -14,12 +14,12 @@ ${LangFileString} Name_Section07 "Menu contestuali"
${LangFileString} Name_Section08 "Elimina le preferenze e la cache"
${LangFileString} Desc_Section01 "Il lettore multimediale"
${LangFileString} Desc_Section02a "Aggiunge le icona al menu di avvio per un accesso rapido"
${LangFileString} Desc_Section02b "Aggiunge l\'icona al tuo desktop per un accesso rapido"
${LangFileString} Desc_Section03 "L\'estensione per Mozilla e Mozilla Firefox di VLC "
${LangFileString} Desc_Section04 "L\'estensione ActiveX di VLC"
${LangFileString} Desc_Section02b "Aggiunge l'icona al tuo desktop per un accesso rapido"
${LangFileString} Desc_Section03 "L'estensione per Mozilla e Mozilla Firefox di VLC "
${LangFileString} Desc_Section04 "L'estensione ActiveX di VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Riproduzione diretta di DVD e CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Imposta il lettore multimediale VLC come applicazione predefinita per il tipo di file specificato"
${LangFileString} Desc_Section07 "Aggiunge elementi al menu contestuale (\'Riproduci con VLC\' e \'Aggiungi alla scaletta di VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Aggiunge elementi al menu contestuale ('Riproduci con VLC' e 'Aggiungi alla scaletta di VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Elimina i file delle preferenze e della cache del lettore VLC delle precedenti installazioni"
${LangFileString} Name_Section91 "Disinstalla"
${LangFileString} Name_Section92 "Elimina le preferenze e la cache"
......@@ -42,14 +42,14 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Riproduci DVD audio"
${LangFileString} License_NextText "Ora conosci i tuoi diritti. Fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Verifica processi in corso..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC sembra essere in esecuzione e sarà chiuso subito."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L\'installatore non è riuscito a chiudere VLC, chiudilo manualmente."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L'installatore non è riuscito a chiudere VLC, chiudilo manualmente."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Installazione interrotta!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Già installato"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Scegli come installare VLC."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Scegli l\'opzione di manutenzione da eseguire."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Una versione più datata di VLC è installata sul tuo sistema. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Una versione più recente di VLC è già installata! Non è consigliato tornare a una versione più datata. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} è già installato. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Scegli l'opzione di manutenzione da eseguire."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Una versione più datata di VLC è installata sul tuo sistema. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Una versione più recente di VLC è già installata! Non è consigliato tornare a una versione più datata. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} è già installato. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Aggiorna VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliata)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Torna alla versione più datata di VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliato)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Aggiungi/Rimuovi/Reinstalla componenti"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC MozillaとFirefoxプラグイン"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveXプラグイン"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVDとCD再生の登録"
${LangFileString} Desc_Section06 "指定されたファイルタイプのデフォルトアプリケーションとしてVLCメディアプレイヤーを設定"
${LangFileString} Desc_Section07 "コンテキストメニューを追加 (\'VLCで再生\'と\'VLCのプレイリストに追加\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "コンテキストメニューを追加 ('VLCで再生'と'VLCのプレイリストに追加')"
${LangFileString} Desc_Section08 "前回のインストール時から残っているVLCメディアプレイヤーの設定とキャッシュを削除"
${LangFileString} Name_Section91 "アンインストール"
${LangFileString} Name_Section92 "設定とキャッシュを削除"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla និង​កម្មវិធ
${LangFileString} Desc_Section04 "កម្មវិធី​ជំនួយ VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ការ​ចាក់​ឡើង​វិញ​ឌីវីឌី និង​ស៊ីឌី"
${LangFileString} Desc_Section06 "កំណត់​កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ VLC ជា​កម្មវិធី​លំនាំដើម​សម្រាប់​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់"
${LangFileString} Desc_Section07 "បន្ថែម​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​​បរិបទ (\'ចាក់​ជាមួយ VLC\' និង \'បន្ថែម​ទៅ​បញ្ជី​ចាក់​របស់ VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "បន្ថែម​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​​បរិបទ ('ចាក់​ជាមួយ VLC' និង 'បន្ថែម​ទៅ​បញ្ជី​ចាក់​របស់ VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "លុប​ចំណូលចិត្ត​កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ VLC និង​ឯកសារ​ឃ្លាំង​​ពី​ការ​ដំឡើង​មុន"
${LangFileString} Name_Section91 "លុប"
${LangFileString} Name_Section92 "លុប​ចំណូល​ចិត្ត និង​ឃ្លាំង"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC 모질라, 모질라 파이어폭스 플
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC 액티브엑스 플러그인"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD / CD 재생 등록"
${LangFileString} Desc_Section06 "지정한 파일 형식에 대해 VLC 미디어 재생기를 기본 프로그램으로 설정합니다"
${LangFileString} Desc_Section07 "컨텍스트 메뉴 항목 추가하기 (\'VLC로 재생하기\', \'VLC 재생목록에 추가하기\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "컨텍스트 메뉴 항목 추가하기 ('VLC로 재생하기', 'VLC 재생목록에 추가하기')"
${LangFileString} Desc_Section08 "이전에 설치된 VLC 미디어 플레이어의 환경설정과 남은 캐쉬 파일을 완전히 삭제합니다"
${LangFileString} Name_Section91 "제거하기"
${LangFileString} Name_Section92 "환경설정과 캐쉬 제거하기"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla un Mozilla Firefox spraudnis"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX spraudnis"
${LangFileString} Desc_Section05 "CD un DVD atskaņošanas reģistrācija"
${LangFileString} Desc_Section06 "Iestatīt VLC multivides atskaņotāju kā noklusējuma programmu noteiktam failu tipam"
${LangFileString} Desc_Section07 "Pievienot konteksta izvēlnes vienumus (\'Atskaņot ar VLC\' un \'Pievienot VLC atskaņošanas sarakstam\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Pievienot konteksta izvēlnes vienumus ('Atskaņot ar VLC' un 'Pievienot VLC atskaņošanas sarakstam')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Dzēst VLC multivides atskaņotāja iestatījumus un kešatmiņas failus no iepriekšējās instalācijas"
${LangFileString} Name_Section91 "Noņemt"
${LangFileString} Name_Section92 "Dzēst iestatījumus un kešatmiņu"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Plugin VLC Mozilla dan Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Plugin ActiveX VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Pendaftaran mainbalik DVD dan CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Tetapkan pemain media sebagai aplikasi lalai untuk jenis fail yang ditentukan"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tambah item menu konteks (\'Mainkan Dengan VLC\' dan Tambah Ke Senarai Main VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Tambah item menu konteks ('Mainkan Dengan VLC' dan Tambah Ke Senarai Main VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Hapus keutamaan dan fail cache pemain media VLC yang berbaki daripada pemasangan terdahulu"
${LangFileString} Name_Section91 "Nyahpasang"
${LangFileString} Name_Section92 "Hapus keutamaan dan cache"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Wtyczka VLC Mozilla i Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Wtyczka VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Rejestracja VLC do odtwarzania płyt DVD i CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Ustawia VLC media player jako domyślną aplikację dla poszczególnego typu pliku"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaje nowe pozycje do menu kontekstowego (\'Odtwórz w VLC\' i \'Dodaj do listy odtwarzania VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Dodaje nowe pozycje do menu kontekstowego ('Odtwórz w VLC' i 'Dodaj do listy odtwarzania VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Usuwa ustawienia odtwarzacza multimedialnego VLC i pamięci podręcznej poprzednich instalacji"
${LangFileString} Name_Section91 "Odinstaluj"
${LangFileString} Name_Section92 "Wyczyścić pamięć podręczną i usunąć ustawienia"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "O VLC Mozilla e o complemento Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "O complemento VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registro da reprodução de DVD e CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Define o reprodutor de mídias VLC como o aplicativo padrão para uma extensão de arquivo específica"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adicionar itens ao menu de contexto (\'Reproduzir com o VLC\' e \'Adicionar à Lista de Reprodução do VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adicionar itens ao menu de contexto ('Reproduzir com o VLC' e 'Adicionar à Lista de Reprodução do VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Exclui as preferências e arquivos de cache de instalações anteriores do reprodutor de mídias VLC"
${LangFileString} Name_Section91 "Desinstalar"
${LangFileString} Name_Section92 "Excluir as preferências e o cache"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "O plug-in do Mozilla e do Mozilla Firefox VLC"
${LangFileString} Desc_Section04 "O plug-in ActiveX VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Registo da reprodução de DVD e CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Define o reprodutor de multimédia VLC como a aplicação predefinida para o tipo de ficheiro especificado"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adicione os itens do menu de contexto (\'Reproduzir Com o VLC\' e \'Adicionar À Lista de Reprodução do VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adicione os itens do menu de contexto ('Reproduzir Com o VLC' e 'Adicionar À Lista de Reprodução do VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Apaga as preferências e os vestígios dos ficheiros da cache de instalações anteriores do reprodutor de multimédia VLC"
${LangFileString} Name_Section91 "Desinstalar"
${LangFileString} Name_Section92 "Apague as preferências e a cache"
......@@ -39,7 +39,7 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Reproduzir filme SVCD"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Reproduzir ficheiros de vídeo"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Reproduzir ficheiros de áudio"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Reproduzir áudio DVD"
${LangFileString} License_NextText "Agora está ciente dos seus direitos. Clique em \'Seguinte\' para continuar."
${LangFileString} License_NextText "Agora está ciente dos seus direitos. Clique em 'Seguinte' para continuar."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "A verificar os processos ..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "Parece que o VLC está em execução e será fechado agora."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "O instalador não conseguiu fechar o VLC, por favor, feche-o manualmente."
......@@ -47,9 +47,9 @@ ${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Instalação cancelada!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Já está instalado"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Escolha como quer instalar o VLC."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Escolha a opção de manutenção a executar."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Uma versão anterior do VLC está instalada no seu sistema. Selecione a operação que pretende realizar e clique em \'Seguinte\' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Já está instalada uma versão mais recente do VLC! Não é recomendado a instalação de uma versão anterior. Selecione a operação que deseja realizar e clique em \'Seguinte\' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "A versão ${VERSION} do VLC já está instalada. Selecione a operação que pretende realizar e clique em \'Seguinte\' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Uma versão anterior do VLC está instalada no seu sistema. Selecione a operação que pretende realizar e clique em 'Seguinte' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Já está instalada uma versão mais recente do VLC! Não é recomendado a instalação de uma versão anterior. Selecione a operação que deseja realizar e clique em 'Seguinte' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "A versão ${VERSION} do VLC já está instalada. Selecione a operação que pretende realizar e clique em 'Seguinte' para continuar."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Atualizar o VLC com as definições anteriores (recomendado)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Instalar uma versão anterior do VLC com as definições anteriores (recomendado)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Adicionar/Remover/Reinstalar componentes"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla și plugin-ul Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Plugin-ul ActiveX VLC"
${LangFileString} Desc_Section05 "Înregistrare DVD-uri și CD-uri de redare"
${LangFileString} Desc_Section06 "Setați VLC media player ca aplicația implicită pentru tipul de fișier specificat"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adăuga elemente de meniu (\"Redare cu VLC\" și \"Adăugare la Playlist-ul VLC\")"
${LangFileString} Desc_Section07 "Adăuga elemente de meniu ($\"Redare cu VLC$\" și $\"Adăugare la Playlist-ul VLC$\")"
${LangFileString} Desc_Section08 "Ștergeți VLC Media Player și preferințele fisierelor cache rămase de la instalațiile anterioare"
${LangFileString} Name_Section91 "Dezinstalare"
${LangFileString} Name_Section92 "Ștergeți preferințele și cache-urile"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Модуль VLC Mozilla и Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Модуль VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Регистрация воспроизведения CD и DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Назначить медиаплеер VLC приложением по умолчанию для заданного типа файлов"
${LangFileString} Desc_Section07 "Добавить пункты контекстного меню (\'Воспроизвести при помощи VLC\' и \'Добавить в список воспроизведения VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Добавить пункты контекстного меню ('Воспроизвести при помощи VLC' и 'Добавить в список воспроизведения VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Удаляет настройки и кэш VLC от прошлых установок"
${LangFileString} Name_Section91 "Удалить"
${LangFileString} Name_Section92 "Очистить настройки и кэш"
......
......@@ -13,13 +13,13 @@ ${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Eile"
${LangFileString} Name_Section07 "Clàran-taice co-theacsail"
${LangFileString} Name_Section08 "Sguab às na roghainnean is an tasgadan"
${LangFileString} Desc_Section01 "Cluicheadair nam meadhanan e fhèin."
${LangFileString} Desc_Section02a "Cuir ìomhaigheagan ris a\' chlàr-taice tòiseachaidh airson grad-inntrigeadh"
${LangFileString} Desc_Section02a "Cuir ìomhaigheagan ris a' chlàr-taice tòiseachaidh airson grad-inntrigeadh"
${LangFileString} Desc_Section02b "Cuir ìomhaigheagan air an deasg airson grad-inntrigeadh"
${LangFileString} Desc_Section03 "Plugan VLC airson Mozilla is Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "Am plugan ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Clàradh airson cluich DVDan is CDan"
${LangFileString} Desc_Section06 "Suidhichidh seo cluicheadair mheadhanan VLC mar an aplacaid bhunaiteach airson a leithid ud a dh\'fhaidhle."
${LangFileString} Desc_Section07 "Cuir buill cho-theacsail ris a\' chlàr-taice (\"Cluich le VLC\" agus \"Cuir ri liosta-chluiche VLC\")"
${LangFileString} Desc_Section06 "Suidhichidh seo cluicheadair mheadhanan VLC mar an aplacaid bhunaiteach airson a leithid ud a dh'fhaidhle."
${LangFileString} Desc_Section07 "Cuir buill cho-theacsail ris a' chlàr-taice ($\"Cluich le VLC$\" agus $\"Cuir ri liosta-chluiche VLC$\")"
${LangFileString} Desc_Section08 "Sguabaidh seo às roghainnean is faidhlichean san tasgadan aig VLC a tha air fhàgail o stàlaidhean roimhe"
${LangFileString} Name_Section91 "Dì-stàlaich"
${LangFileString} Name_Section92 "Sguab ås na roghainnean is an tasgadan"
......@@ -39,19 +39,19 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Cluich film SVCD"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Cluich faidhlichean video"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Cluich faidhlichean fuaime"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Cluich DVD fuaime"
${LangFileString} License_NextText "Tha thu eòlach air do chòraichean a-nis. Briog air \"Air adhart\" airson leantainn air adhart."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "A\' sgrùdadh an adhartais..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "Tha coltas gu bheil VLC a\' dol agus thèid a dhùnadh an-dràsta."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "Cha b\' urrainn dhan stàlaichear VLC a dhùnadh, feuch is dùin e thu fhèin."
${LangFileString} License_NextText "Tha thu eòlach air do chòraichean a-nis. Briog air $\"Air adhart$\" airson leantainn air adhart."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "A' sgrùdadh an adhartais..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "Tha coltas gu bheil VLC a' dol agus thèid a dhùnadh an-dràsta."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "Cha b' urrainn dhan stàlaichear VLC a dhùnadh, feuch is dùin e thu fhèin."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Sguireadh dhen stàladh!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Air a stàladh mu thràth"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Cuir romhad mar a stàlaichear VLC dhut."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Tagh an obair-ghlèidhidh a tha ri dhèanamh."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Tha tionndadh nas sine de VLC stàlaichte air an t-siostam agad. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Tha tionndadh nas ùire de VLC stàlaichte mu thràth! Cha mholamaid dhut tionndadh nas sine a chur \'na àite. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "Tha VLC ${VERSION} air a stàladh mu thràth. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Àrdaich VLC, a\' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Ìslich VLC a\' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Tha tionndadh nas sine de VLC stàlaichte air an t-siostam agad. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air $\"Air adhart$\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Tha tionndadh nas ùire de VLC stàlaichte mu thràth! Cha mholamaid dhut tionndadh nas sine a chur 'na àite. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air $\"Air adhart$\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "Tha VLC ${VERSION} air a stàladh mu thràth. Tagh an gnìomh a bu toigh leat dèanamh is briog air $\"Air adhart$\" gus leantainn air adhart."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Àrdaich VLC, a' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Ìslich VLC a' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Cuir ris/Thoir air falbh/Ath-stàlaich co-phàirtean"
${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "Atharraich na roghainnean (adhartach)"
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "Dì-stàlaich VLC"
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla 与 Mozilla Firefox 插件"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX 插件"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD 与 CD 回放功能注册"
${LangFileString} Desc_Section06 "将 VLC media player 设为指定文件类型的默认程序"
${LangFileString} Desc_Section07 "添加快捷菜单项 (\'使用 VLC 播放\' 与 \'添加到 VLC 播放列表\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "添加快捷菜单项 ('使用 VLC 播放' 与 '添加到 VLC 播放列表')"
${LangFileString} Desc_Section08 "删除先前安装版本所留下的 VLC media player 首选项与缓存文件"
${LangFileString} Name_Section91 "卸载"
${LangFileString} Name_Section92 "删除首选项与缓存"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC මොසිල්ලා සහ මොස
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX ප්ලගීනය"
${LangFileString} Desc_Section05 "ඩීවීඩී සහ සීඩී පිළිවැයිම් ලියාපදිංචිය"
${LangFileString} Desc_Section06 "විශේෂිත ගොනු වර්ගය සඳහා VLC මාධ්‍ය වාදකය පෙරනිමි වැඩසටහන ලෙස සකසයි"
${LangFileString} Desc_Section07 "සන්දර්භ මෙනු අයිතමයන් එක් කරන්න (\'VLC සමඟ වයන්න\' සහ \'VLC වාදනලැයිස්තුවට එක් කරන්න\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "සන්දර්භ මෙනු අයිතමයන් එක් කරන්න ('VLC සමඟ වයන්න' සහ 'VLC වාදනලැයිස්තුවට එක් කරන්න')"
${LangFileString} Desc_Section08 "පෙර ස්ථාපනයන්ගෙන් ඉතිරි වූ VLC මාධ්‍ය වදකයේ අභිරුචීන් සහ කෑෂිත ගොනු මකාලයි."
${LangFileString} Name_Section91 "අස්ථාපනය"
${LangFileString} Name_Section92 "අභිරුචීන් සහ කෑෂය මකන්න"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Prídavný modul pre prehliadač Mozilla a Moz
${LangFileString} Desc_Section04 "Prídavný modul pre ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Zaregistruje program ako prehrávač DVD a CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Nastaví prehrávač VLC Media Player ako predvolenú aplikáciu pre špecifikovaný typ súboru"
${LangFileString} Desc_Section07 "Pridá položky kontextového menu (\'Prehrať v programe VLC\' a \'Pridať do playlistu programu VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Pridá položky kontextového menu ('Prehrať v programe VLC' a 'Pridať do playlistu programu VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Vymaže nastavenia prehrávača VLC media player a vyrovnávaciu pamäť z predchádzajúcich inštalácií"
${LangFileString} Name_Section91 "Odinštalovať"
${LangFileString} Name_Section92 "Vymazať nastavenia a vyrovnávaciu pamäť"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC-insticksmodul för Mozilla Firefox"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC-insticksmodul för ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Uppspelningsregistrering för DVD och CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Ställer in VLC media player som standardprogram för de valda filtyperna"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lägger till objekt i högerklicksmenyn (\"Spela upp i VLC media player\" och \"Lägg till i VLC media player-listan\")"
${LangFileString} Desc_Section07 "Lägger till objekt i högerklicksmenyn ($\"Spela upp i VLC media player$\" och $\"Lägg till i VLC media player-listan$\")"
${LangFileString} Desc_Section08 "Raderar inställningar och cachefiler som lämnats kvar från tidigare installationer av VLC media player"
${LangFileString} Name_Section91 "Avinstallera"
${LangFileString} Name_Section92 "Radera inställningar och cache"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "ปลั๊กอินของ VLC Mozilla
${LangFileString} Desc_Section04 "ปลั๊กอินของ VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "กำหนดการใช้งานการเล่น DVD และ CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "ตั้งโปรแกรมเล่นสื่อ VLC ให้เป็นโปรแกรมสำหรับใช้งานประเภทแฟ้มที่ระบุ"
${LangFileString} Desc_Section07 "เพิ่มรายการเมนูเลือกใช้ (\'เล่นด้วย VLC\' และ \'เพิ่มไปยังผังเล่นของ VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "เพิ่มรายการเมนูเลือกใช้ ('เล่นด้วย VLC' และ 'เพิ่มไปยังผังเล่นของ VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "ลบแฟ้มค่าปรับแต่งและแคช ของโปรแกรมเล่นสื่อ VLC ที่เหลือทิ้งไว้จากการติดตั้งในครั้งก่อน"
${LangFileString} Name_Section91 "ถอดถอน"
${LangFileString} Name_Section92 "ลบค่าปรับแต่งและแคช"
......@@ -39,7 +39,7 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "เล่น SVCD ภาพยน
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "เล่นแฟ้มวีดิทัศน์"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "เล่นแฟ้มเสียง"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "เล่น DVD เพลง"
${LangFileString} License_NextText "คุณได้ตระหนักในสิทธิ์การใช้งานด้านต่างๆ แล้ว กด \'ถัดไป\' เพื่อทำต่อ "
${LangFileString} License_NextText "คุณได้ตระหนักในสิทธิ์การใช้งานด้านต่างๆ แล้ว กด 'ถัดไป' เพื่อทำต่อ "
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "กำลังตรวจสอบกระบวนการ..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "ตรวจพบว่า VLC กำลังทำงานอยู่ และได้ทำการปิดการใช้งานแล้ว"
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "ตัวติดตั้งนี้ไม่สามารถปิด VLC ได้ กรุณาปิดมันเองด้วย"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla ve Mozilla Firefox eklentisi"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX eklentisi"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD ve CD oynatma kaydı"
${LangFileString} Desc_Section06 "VLC ortam oynatıcısını belirtilen dosya türleri için varsayılan uygulama olarak ayarlar"
${LangFileString} Desc_Section07 "İçerik menüsü öğelerini ekler (\'VLC ile oynat\' ve \'VLC oynatma listesine ekle\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "İçerik menüsü öğelerini ekler ('VLC ile oynat' ve 'VLC oynatma listesine ekle')"
${LangFileString} Desc_Section08 "VLC ortam oynatıcısının önceki kurulumlarından kalan ayarları ve ön bellek dosyalarını siler"
${LangFileString} Name_Section91 "Kaldır"
${LangFileString} Name_Section92 "Ayarları ve önbelleği sil"
......@@ -33,19 +33,19 @@ ${LangFileString} Name_InstTypeRecommended "Önerilen"
${LangFileString} Name_InstTypeMinimum "En küçük"
${LangFileString} Name_InstTypeFull "Tam"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVD "DVD film oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "Ses CD\'si oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "Ses CD'si oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalVCDMovie "VCD film oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "SVCD film oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Video dosyalarının oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Ses dosyalarının oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Ses DVD\'si oynatımı"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Ses DVD'si oynatımı"
${LangFileString} License_NextText "Artık haklarınızı biliyorsunuz. Devam etmek için İleri düğmesine basın."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "İşlemler denetleniyor..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC çalışıyor görünüyor ancak şimdi kapatılacak."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "Yükleyici etkin olan VLC uygulamasını kapatamadı, lütfen el ile kapatın."
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Yüklemeden vazgeçildi!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Zaten Yüklenmiş"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "VLC\'yi nasıl kurmak istediğinizi seçin."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "VLC'yi nasıl kurmak istediğinizi seçin."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Yapmak istediğiniz bakım türünü seçin."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Sisteminizde eski bir VLC sürümü yüklü. Yapmak istediğiniz işlemi seçip İleri düğmesine basın."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Daha yeni bir VLC sürümü zaten yüklü! Eski bir sürüme geri dönmeniz önerilmez. Yapmak istediğiniz işlemi seçip İleri düğmesine basın."
......@@ -54,4 +54,4 @@ ${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Önceki ayarlar kullanılarak VLC gü
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Önceki ayarlar kullanılarak VLC sürümü düşürülsün (önerilir)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Bileşen ekle/Sil/Yeniden yükle"
${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "Ayarları değiştir (gelişmiş)"
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "VLC\'yi kaldır"
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "VLC'yi kaldır"
!insertmacro LANGFILE_EXT Ukrainian
${LangFileString} Name_Section01 "Медіапрогравач (обов\'язковий)"
${LangFileString} Name_Section01 "Медіапрогравач (обов'язковий)"
${LangFileString} Name_Section02a "Ярлик у меню „Пуск“"
${LangFileString} Name_Section02b "Ярлик на робочому столі"
${LangFileString} Name_Section34 "Веб-модуль"
......@@ -19,7 +19,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Модуль VLC для Mozilla та Mozilla F
${LangFileString} Desc_Section04 "Модуль VLC ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Реєстрація відтворення DVD та CD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Установлює медіапрогравач VLC як типову програму для вказаного типу файлів"
${LangFileString} Desc_Section07 "Додати елементи контекстного меню (\'Відтворити з VLC\' and \'Додати до списку відтворення VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Додати елементи контекстного меню ('Відтворити з VLC' and 'Додати до списку відтворення VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Вилучає налаштування медіапрогравача VLC та файли кешу, які залишилися від попередніх інсталяцій"
${LangFileString} Name_Section91 "Видалити"
${LangFileString} Name_Section92 "Вилучити налаштування і кеш"
......
!insertmacro LANGFILE_EXT Uzbek
${LangFileString} Name_Section01 "Media pleyeri (talab etiladi)"
${LangFileString} Name_Section02a "Boshlash menyusi yorlig\'i"
${LangFileString} Name_Section02b "Ishchi stoli yorlig\'i"
${LangFileString} Name_Section02a "Boshlash menyusi yorlig'i"
${LangFileString} Name_Section02b "Ishchi stoli yorlig'i"
${LangFileString} Name_Section34 "Veb-plaginlar"
${LangFileString} Name_Section03 "Mozilla plagini"
${LangFileString} Name_Section04 "ActiveX plagini"
......@@ -11,15 +11,15 @@ ${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Audio fayllar"
${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "Video fayllar"
${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Boshqa"
${LangFileString} Name_Section07 "Kontekst menyular"
${LangFileString} Name_Section08 "Sozlashlarni va keshni o\'chirish"
${LangFileString} Name_Section08 "Sozlashlarni va keshni o'chirish"
${LangFileString} Desc_Section01 "Media pleyerning o‘zi"
${LangFileString} Desc_Section02a "Oson foydalanish uchun nishonchalarni \"Boshlash\" menyusiga qo‘shadi"
${LangFileString} Desc_Section02a "Oson foydalanish uchun nishonchalarni $\"Boshlash$\" menyusiga qo‘shadi"
${LangFileString} Desc_Section02b "Oson ishga tushirish uchun ish stolingizga nishonchani qo‘shadi."
${LangFileString} Desc_Section03 "VLC Mozilla va Mozilla Firefox plagini"
${LangFileString} Desc_Section04 "VLC ActiveX plagini"
${LangFileString} Desc_Section05 "DVD va CD’larni ijro etishni ro‘yxatdan o‘tkazish"
${LangFileString} Desc_Section06 "VLC media pleyerni ko‘rsatilgan turdagi fayllar uchun standart dastur sifatida o‘rnatadi"
${LangFileString} Desc_Section07 "Menyu bandi matni qo‘shing (VLC bilan ijro etish va \'VLC ijro ro‘yxatiga qo‘shish\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Menyu bandi matni qo‘shing (VLC bilan ijro etish va 'VLC ijro ro‘yxatiga qo‘shish')"
${LangFileString} Desc_Section08 "VLC media pleyer sozlamalari va oldingi o‘rnatishlga tegishli kesh fayllarini o‘chiradi"
${LangFileString} Name_Section91 "Olib tashlash"
${LangFileString} Name_Section92 "Sozlamalar va keshni o‘chirish"
......@@ -39,7 +39,7 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "SVCD filmni qo‘yish"
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Video fayllarni qo‘yish"
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Audio fayllarni qo‘yish"
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "DVD audion qo‘yish"
${LangFileString} License_NextText "Siz o‘z huquqlaringiz bo‘yicha haqsiz. Davom etish uchun \"Keyingi\" tugmasini bosing."
${LangFileString} License_NextText "Siz o‘z huquqlaringiz bo‘yicha haqsiz. Davom etish uchun $\"Keyingi$\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Jarayonlar tekshirilmoqda..."
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC ishga tushirilganga o‘xhaydi, shuning uchun hozir yopiladi."
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "Ushbu o‘rnatgich VLC’ni yopa olmaydi. Buni o‘zingiz amalga oshiring."
......@@ -47,9 +47,9 @@ ${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "O‘rnatish bekor qilindi!"
${LangFileString} Reinstall_Headline "Allaqachon o‘rnatilgan"
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "VLC’ni qanday usulda o‘rnatish kerakligini tanlang."
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Bajarish uchun asosiy sozlamalarni tanlang."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Tizimingizda VLC’ning eskiroq versiyasi o‘rnatilgan. Amalga oshirish kerak bo‘lgan jarayonni tanlang va davom etish uchun \"Keyingi\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "VLC’ning yangiroq versiyasi allaqachon o‘rnatilgan! Eskiroq versiyasiga qaytarish tavsiya qilinmaydi. Amalga oshirish kerak bo‘lgan jarayonni tanlang va davom etish uchun \"Keyingi\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} allaqachon o‘rnatilgan. Amalga oshirishni xohlagan jarayonlarni tanlang va \"Keyingi\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Tizimingizda VLC’ning eskiroq versiyasi o‘rnatilgan. Amalga oshirish kerak bo‘lgan jarayonni tanlang va davom etish uchun $\"Keyingi$\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "VLC’ning yangiroq versiyasi allaqachon o‘rnatilgan! Eskiroq versiyasiga qaytarish tavsiya qilinmaydi. Amalga oshirish kerak bo‘lgan jarayonni tanlang va davom etish uchun $\"Keyingi$\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} allaqachon o‘rnatilgan. Amalga oshirishni xohlagan jarayonlarni tanlang va $\"Keyingi$\" tugmasini bosing."
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "VLC’ni oldingi sozlamalari bilan yangilash (tavsiya qilinadi)"
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "VLC’ni oldingi sozlamalaridan foydalanib tiklash (tavsiya qilinadi)"
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Komponentlarni qo‘shish/o‘chirish/qayta o‘rnatish"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ ${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Ffeiliau Sain"
${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "Ffeiliau Fideo"
${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Eraill"
${LangFileString} Name_Section07 "Dewislenni Cyd-destun"
${LangFileString} Name_Section08 "Dileu\'r dewisiadau a\'r cuddstôr"
${LangFileString} Name_Section08 "Dileu'r dewisiadau a'r cuddstôr"
${LangFileString} Desc_Section01 "Y chwaraeydd cyfryngau ei hun"
${LangFileString} Desc_Section02a "Rhoi eiconau yn eich dewislen cychwyn i allu agor VLC yn hawdd"
${LangFileString} Desc_Section02b "Rhoi eicon ar eich bwrdd gwaith i allu agor VLC yn hawdd"
......@@ -19,11 +19,11 @@ ${LangFileString} Desc_Section03 "Gosod ategyn VLC ar gyfer Mozilla a Mozilla Fi
${LangFileString} Desc_Section04 "Gosod ategyn VLC ar gyfer ActiveX"
${LangFileString} Desc_Section05 "Cofrestriad chwarae CD a DVD"
${LangFileString} Desc_Section06 "Gosod chwaraeydd VLC fel y rhaglen ddiofyn ar gyfer y mathau o ffeil a dewisir"
${LangFileString} Desc_Section07 "Ychwanegu eitemau cyd-destun at ddewislenni (\'Chwarae gyda VLC\' ac \'Ychwanegu i restr chwarae VLC\')"
${LangFileString} Desc_Section07 "Ychwanegu eitemau cyd-destun at ddewislenni ('Chwarae gyda VLC' ac 'Ychwanegu i restr chwarae VLC')"
${LangFileString} Desc_Section08 "Dileu dewisiadau a ffeiliau cuddstôr (cache) yn weddill o fersiynau gynt o chwaraeydd VLC"