Commit 410c6613 authored by Jean-Baptiste Kempf's avatar Jean-Baptiste Kempf

Update PO files

parent 8ea707ee
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC - Trans\n" "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 02:55+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-11 00:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/" "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/"
...@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" ...@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:296 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:296
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:863 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:863
#: modules/gui/qt/components/controller.hpp:109 #: modules/gui/qt/components/controller.hpp:109
#: modules/gui/qt/components/playlist/playlist.cpp:166 #: modules/gui/qt/components/playlist/playlist.cpp:165
#: modules/gui/qt/components/playlist/selector.cpp:227 #: modules/gui/qt/components/playlist/selector.cpp:227
#: modules/gui/qt/dialogs/playlist.cpp:39 modules/gui/qt/menus.cpp:1117 #: modules/gui/qt/dialogs/playlist.cpp:39 modules/gui/qt/menus.cpp:1117
msgid "Playlist" msgid "Playlist"
...@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" ...@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:261 src/config/core.c:380 src/input/es_out.c:943 #: src/audio_output/output.c:261 src/config/core.c:380 src/input/es_out.c:943
#: src/libvlc-module.c:544 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:234 #: src/libvlc-module.c:544 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:234
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:999 modules/video_filter/postproc.c:235 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:1006 modules/video_filter/postproc.c:235
msgid "Disable" msgid "Disable"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" ...@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dtv/access.c:106 modules/access/dtv/access.c:115 #: modules/access/dtv/access.c:106 modules/access/dtv/access.c:115
#: modules/access/dtv/access.c:123 modules/access/dtv/access.c:132 #: modules/access/dtv/access.c:123 modules/access/dtv/access.c:132
#: modules/access/dtv/access.c:140 modules/access/dtv/access.c:162 #: modules/access/dtv/access.c:140 modules/access/dtv/access.c:162
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:137 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:971 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:137 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:970
msgid "Automatic" msgid "Automatic"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "VLC could not open the decoder module." ...@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "VLC could not open the decoder module."
msgstr "" msgstr ""
#: src/input/es_out.c:963 src/input/es_out.c:968 src/libvlc-module.c:239 #: src/input/es_out.c:963 src/input/es_out.c:968 src/libvlc-module.c:239
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:544 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:543
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "Wer" msgstr "Wer"
...@@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr "" ...@@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:178 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:178
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:180 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:180
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:107 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:107 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:504 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:503
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:518 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:70 modules/mux/asf.c:56 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:70 modules/mux/asf.c:56
#: modules/gui/qt/ui/open_disk.h:309 #: modules/gui/qt/ui/open_disk.h:309
msgid "Title" msgid "Title"
...@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgid "" ...@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr "" msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:187 src/libvlc-module.c:361 src/win32/thread.c:873 #: src/libvlc-module.c:187 src/libvlc-module.c:361 src/win32/thread.c:942
#: modules/audio_output/kai.c:106 modules/codec/x264.c:440 #: modules/audio_output/kai.c:106 modules/codec/x264.c:440
#: modules/demux/mpeg/ts.c:120 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:54 #: modules/demux/mpeg/ts.c:120 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:54
#: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:65 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:65
...@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "" ...@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:239 src/libvlc-module.c:1125 #: src/libvlc-module.c:239 src/libvlc-module.c:1125
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:2081 modules/access/dtv/access.c:107 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:2083 modules/access/dtv/access.c:107
#: modules/access/dtv/access.c:141 modules/access/v4l2/v4l2.c:163 #: modules/access/dtv/access.c:141 modules/access/v4l2/v4l2.c:163
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 modules/codec/avcodec/avcodec.c:54 #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 modules/codec/avcodec/avcodec.c:54
#: modules/codec/kate.c:199 modules/codec/x264.c:435 modules/codec/x264.c:440 #: modules/codec/kate.c:199 modules/codec/x264.c:435 modules/codec/x264.c:440
...@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "" ...@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:544 src/video_output/vout_intf.c:98 #: src/libvlc-module.c:544 src/video_output/vout_intf.c:98
#: src/video_output/vout_intf.c:116 modules/access/dshow/dshow.cpp:92 #: src/video_output/vout_intf.c:116 modules/access/dshow/dshow.cpp:92
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:99 modules/access/dshow/dshow.cpp:119 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:99 modules/access/dshow/dshow.cpp:119
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:2079 modules/audio_output/alsa.c:767 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:2081 modules/audio_output/alsa.c:767
#: modules/audio_output/directsound.c:1031 modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 #: modules/audio_output/directsound.c:1031 modules/codec/avcodec/avcodec.c:50
#: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:97 #: modules/demux/adaptive/adaptive.cpp:97
#: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:85 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:85
...@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "Manen jwi" ...@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "Manen jwi"
#: src/libvlc-module.c:544 #: src/libvlc-module.c:544
#: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:223 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:223
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:997 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:1004
#: modules/gui/qt/components/extended_panels.cpp:928 #: modules/gui/qt/components/extended_panels.cpp:928
#: modules/gui/qt/ui/equalizer.h:133 modules/gui/qt/ui/vlm.h:289 #: modules/gui/qt/ui/equalizer.h:133 modules/gui/qt/ui/vlm.h:289
msgid "Enable" msgid "Enable"
...@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgid "Failed to open \"%s\" for writing" ...@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
msgstr "" msgstr ""
#: src/misc/update.c:596 src/misc/update.c:726 modules/access/dvb/scan.c:826 #: src/misc/update.c:596 src/misc/update.c:726 modules/access/dvb/scan.c:826
#: modules/demux/avi/avi.c:2681 #: modules/demux/avi/avi.c:2702
#: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:479 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:479
#: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:533 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:533
#: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:788 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:788
...@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "" ...@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:739 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:739
#: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:807 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:807
#: modules/gui/macosx/prefs.m:189 #: modules/gui/macosx/prefs.m:189
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1361 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1360
#: modules/gui/qt/components/preferences_widgets.cpp:1428 #: modules/gui/qt/components/preferences_widgets.cpp:1428
#: modules/gui/qt/components/sout/profile_selector.cpp:446 #: modules/gui/qt/components/sout/profile_selector.cpp:446
#: modules/gui/qt/dialogs/sout.cpp:92 #: modules/gui/qt/dialogs/sout.cpp:92
...@@ -5715,18 +5715,18 @@ msgstr "" ...@@ -5715,18 +5715,18 @@ msgstr ""
msgid "AVFoundation video capture module." msgid "AVFoundation video capture module."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/avcapture.m:280 modules/access/avcapture.m:309 #: modules/access/avcapture.m:286 modules/access/avcapture.m:315
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No video devices found" msgid "No video devices found"
msgstr "Nying giketo cinema" msgstr "Nying giketo cinema"
#: modules/access/avcapture.m:281 #: modules/access/avcapture.m:287
msgid "" msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable video input device. " "Your Mac does not seem to be equipped with a suitable video input device. "
"Please check your connectors and drivers." "Please check your connectors and drivers."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/avcapture.m:310 #: modules/access/avcapture.m:316
msgid "" msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please " "Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers." "check your connectors and drivers."
...@@ -5835,17 +5835,17 @@ msgstr "" ...@@ -5835,17 +5835,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to start bluray playback. Please try without menu support." msgid "Failed to start bluray playback. Please try without menu support."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/bluray.c:845 modules/access/bluray.c:2300 #: modules/access/bluray.c:845 modules/access/bluray.c:2279
#: modules/access/bluray.c:2305 #: modules/access/bluray.c:2284
msgid "Blu-ray error" msgid "Blu-ray error"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/bluray.c:1680 #: modules/access/bluray.c:1667
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Top Menu" msgid "Top Menu"
msgstr "Lacim" msgstr "Lacim"
#: modules/access/bluray.c:1683 #: modules/access/bluray.c:1670
msgid "First Play" msgid "First Play"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid "DSS" ...@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid "DSS"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:130
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:818 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:817
msgid "Video device name" msgid "Video device name"
msgstr "Nying giketo cinema" msgstr "Nying giketo cinema"
...@@ -6079,8 +6079,8 @@ msgid "" ...@@ -6079,8 +6079,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:135 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:135
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:826 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:825
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1047 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1046
msgid "Audio device name" msgid "Audio device name"
msgstr "Nying giketo gin awinya" msgstr "Nying giketo gin awinya"
...@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgid "" ...@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:140 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:140
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:793 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:792
msgid "Video size" msgid "Video size"
msgstr "Kit Video" msgstr "Kit Video"
...@@ -6164,8 +6164,8 @@ msgid "This overrides the channel. Measured in Hz." ...@@ -6164,8 +6164,8 @@ msgid "This overrides the channel. Measured in Hz."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:168 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:168
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:846 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:845
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1067 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1066
msgid "Video standard" msgid "Video standard"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgid "DirectShow input" ...@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgid "DirectShow input"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:516 modules/access/dshow/dshow.cpp:590 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:516 modules/access/dshow/dshow.cpp:590
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1052 modules/access/dshow/dshow.cpp:1123 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:1054 modules/access/dshow/dshow.cpp:1125
msgid "Capture failed" msgid "Capture failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6277,12 +6277,12 @@ msgstr "" ...@@ -6277,12 +6277,12 @@ msgstr ""
msgid "VLC cannot open ANY capture device. Check the error log for details." msgid "VLC cannot open ANY capture device. Check the error log for details."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1053 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:1055
msgid "" msgid ""
"The device you selected cannot be used, because its type is not supported." "The device you selected cannot be used, because its type is not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1124 #: modules/access/dshow/dshow.cpp:1126
#, c-format #, c-format
msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters." msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgid "" ...@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgid ""
"frequency. This is required to tune the receiver." "frequency. This is required to tune the receiver."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dtv/access.c:61 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:967 #: modules/access/dtv/access.c:61 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:966
msgid "Modulation / Constellation" msgid "Modulation / Constellation"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6821,13 +6821,13 @@ msgstr "" ...@@ -6821,13 +6821,13 @@ msgstr ""
msgid "DVDnav demuxer" msgid "DVDnav demuxer"
msgstr "Gityeko cano" msgstr "Gityeko cano"
#: modules/access/dvdnav.c:296 modules/access/dvdread.c:197 #: modules/access/dvdnav.c:294 modules/access/dvdread.c:201
#: modules/access/dvdread.c:212 modules/access/dvdread.c:476 #: modules/access/dvdread.c:216 modules/access/dvdread.c:471
#: modules/access/dvdread.c:544 #: modules/access/dvdread.c:539
msgid "Playback failure" msgid "Playback failure"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dvdnav.c:297 #: modules/access/dvdnav.c:295
msgid "" msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc." "VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6840,21 +6840,21 @@ msgstr "" ...@@ -6840,21 +6840,21 @@ msgstr ""
msgid "DVDRead Input (no menu support)" msgid "DVDRead Input (no menu support)"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:198 #: modules/access/dvdread.c:202
#, c-format #, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"." msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:213 #: modules/access/dvdread.c:217
msgid "Cannot play a non-UDF mastered DVD." msgid "Cannot play a non-UDF mastered DVD."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:477 #: modules/access/dvdread.c:472
#, c-format #, c-format
msgid "DVDRead could not read block %d." msgid "DVDRead could not read block %d."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:545 #: modules/access/dvdread.c:540
#, c-format #, c-format
msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x." msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr "" ...@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr ""
msgid "FTP upload output" msgid "FTP upload output"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/ftp.c:369 modules/access/ftp.c:385 modules/access/ftp.c:537 #: modules/access/ftp.c:369 modules/access/ftp.c:385 modules/access/ftp.c:541
msgid "Network interaction failed" msgid "Network interaction failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "" ...@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr ""
msgid "VLC's connection to the given server was rejected." msgid "VLC's connection to the given server was rejected."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/ftp.c:538 #: modules/access/ftp.c:542
msgid "Your account was rejected." msgid "Your account was rejected."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr "" ...@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace." msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/jack.c:62 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:898 #: modules/access/jack.c:62 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:897
msgid "Auto connection" msgid "Auto connection"
msgstr "Kube matime kene" msgstr "Kube matime kene"
...@@ -7389,19 +7389,19 @@ msgstr "" ...@@ -7389,19 +7389,19 @@ msgstr ""
msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP." msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/live555.cpp:661 #: modules/access/live555.cpp:668
msgid "RTSP authentication" msgid "RTSP authentication"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/live555.cpp:662 #: modules/access/live555.cpp:669
msgid "Please enter a valid login name and a password." msgid "Please enter a valid login name and a password."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/live555.cpp:687 #: modules/access/live555.cpp:694
msgid "RTSP connection failed" msgid "RTSP connection failed"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/live555.cpp:688 #: modules/access/live555.cpp:695
msgid "Access to the stream is denied by the server configuration." msgid "Access to the stream is denied by the server configuration."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7640,11 +7640,11 @@ msgstr "" ...@@ -7640,11 +7640,11 @@ msgstr ""
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input" msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:751 #: modules/access/rtp/rtp.c:770
msgid "SDP required" msgid "SDP required"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:752 #: modules/access/rtp/rtp.c:771
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"A description in SDP format is required to receive the RTP stream. Note that " "A description in SDP format is required to receive the RTP stream. Note that "
...@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgid "SAT>IP Receiver Plugin" ...@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgid "SAT>IP Receiver Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:45 #: modules/access/screen/screen.c:45
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1104 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1103
msgid "Desired frame rate for the capture." msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Rwom me purem mamite me mako." msgstr "Rwom me purem mamite me mako."
...@@ -7834,11 +7834,11 @@ msgstr "" ...@@ -7834,11 +7834,11 @@ msgstr ""
msgid "SFTP input" msgid "SFTP input"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/sftp.c:394 #: modules/access/sftp.c:400
msgid "SFTP authentication" msgid "SFTP authentication"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/sftp.c:395 #: modules/access/sftp.c:401
#, c-format #, c-format
msgid "Please enter a valid login and password for the sftp connexion to %s" msgid "Please enter a valid login and password for the sftp connexion to %s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8011,7 +8011,7 @@ msgid "VBI capture device" ...@@ -8011,7 +8011,7 @@ msgid "VBI capture device"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:48 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:48
msgid "The device node where VBI data can be read (for closed captions)." msgid "The device node where VBI data can be read (for closed captions)."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:50 modules/stream_out/standard.c:92 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:50 modules/stream_out/standard.c:92
...@@ -8025,9 +8025,9 @@ msgstr "" ...@@ -8025,9 +8025,9 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:55 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:55
msgid "" msgid ""
"Force the Video4Linux2 video device to use a specific chroma format (eg. " "Force the Video4Linux2 video device to use a specific chroma format (eg. "
"I420 or I422 for raw images, MJPG for M-JPEG compressed input) (Complete " "I420 or I422 for raw images, MJPG for M-JPEG compressed input). Complete "
"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, " "list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)" "I420, I411, I410, MJPG"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:61 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:61
...@@ -8060,12 +8060,12 @@ msgstr "" ...@@ -8060,12 +8060,12 @@ msgstr ""
msgid "Radio tuner device node." msgid "Radio tuner device node."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:75 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1074 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:75 modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1073
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "Dwiro ne" msgstr "Dwiro ne"
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:77 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:77
msgid "Tuner frequency in Hz or kHz (see debug output)" msgid "Tuner frequency in Hz or kHz (see debug output)."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:78 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:78
...@@ -9925,7 +9925,7 @@ msgid "Output file" ...@@ -9925,7 +9925,7 @@ msgid "Output file"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:109 #: modules/audio_output/file.c:109
msgid "File to which the audio samples will be written to. (\"-\" for stdout" msgid "File to which the audio samples will be written to (\"-\" for stdout)."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:112 #: modules/audio_output/file.c:112
...@@ -9982,16 +9982,16 @@ msgstr "" ...@@ -9982,16 +9982,16 @@ msgstr ""
msgid "K Audio Interface audio output" msgid "K Audio Interface audio output"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/audio_output/mmdevice.c:1269 #: modules/audio_output/mmdevice.c:1274
msgid "Windows Multimedia Device output" msgid "Windows Multimedia Device output"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/audio_output/mmdevice.c:1275 #: modules/audio_output/mmdevice.c:1280
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Output back-end" msgid "Output back-end"
msgstr "Kite me kwanyo" msgstr "Kite me kwanyo"
#: modules/audio_output/mmdevice.c:1275 #: modules/audio_output/mmdevice.c:1280
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Audio output back-end interface." msgid "Audio output back-end interface."
msgstr "Ka beo ma cal pe iye" msgstr "Ka beo ma cal pe iye"
...@@ -10020,7 +10020,7 @@ msgstr "" ...@@ -10020,7 +10020,7 @@ msgstr ""
msgid "This linear gain will be applied in software." msgid "This linear gain will be applied in software."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/audio_output/wasapi.c:640 #: modules/audio_output/wasapi.c:645
msgid "Windows Audio Session API output" msgid "Windows Audio Session API output"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgid "SoundFont file" ...@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgid "SoundFont file"
msgstr "Cet wa i Cawa" msgstr "Cet wa i Cawa"
#: modules/codec/audiotoolbox_midi.c:49 modules/codec/fluidsynth.c:49 #: modules/codec/audiotoolbox_midi.c:49 modules/codec/fluidsynth.c:49
msgid "SoundFont file to use wor software synthesis." msgid "SoundFont file to use for software synthesis."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/audiotoolbox_midi.c:57 #: modules/codec/audiotoolbox_midi.c:57
...@@ -10131,8 +10131,8 @@ msgstr "" ...@@ -10131,8 +10131,8 @@ msgstr ""
msgid "ARIB subtitles decoder" msgid "ARIB subtitles decoder"
msgstr "Fail me Wie matino" msgstr "Fail me Wie matino"
#: modules/codec/arib/aribsub.c:54 modules/demux/mpeg/ts_psi.c:1091 #: modules/codec/arib/aribsub.c:54 modules/demux/mpeg/ts_psi.c:1084
#: modules/demux/mpeg/ts_psi.c:1098 #: modules/demux/mpeg/ts_psi.c:1091
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ARIB subtitles" msgid "ARIB subtitles"
msgstr "Wie maditu" msgstr "Wie maditu"
...@@ -10755,8 +10755,8 @@ msgstr "" ...@@ -10755,8 +10755,8 @@ msgstr ""
msgid "DVB subtitles decoder" msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:122 modules/demux/mpeg/ts_psi.c:775 #: modules/codec/dvbsub.c:122 modules/demux/mpeg/ts_psi.c:771
#: modules/demux/mpeg/ts_psi.c:824 #: modules/demux/mpeg/ts_psi.c:820
msgid "DVB subtitles" msgid "DVB subtitles"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgid "Encoder Profile" ...@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgid "Encoder Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:68 #: modules/codec/fdkaac.c:68
msgid "Encoder Algorithm to use" msgid "Encoder Algorithm to use."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:70 #: modules/codec/fdkaac.c:70
...@@ -10789,7 +10789,7 @@ msgid "Enable spectral band replication" ...@@ -10789,7 +10789,7 @@ msgid "Enable spectral band replication"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:71 #: modules/codec/fdkaac.c:71
msgid "This is an optional feature only for the AAC-ELD profile" msgid "This is an optional feature only for the AAC-ELD profile."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:73 #: modules/codec/fdkaac.c:73
...@@ -10797,7 +10797,8 @@ msgid "VBR Quality" ...@@ -10797,7 +10797,8 @@ msgid "VBR Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:74 #: modules/codec/fdkaac.c:74
msgid "Quality of the VBR Encoding (0=cbr, 1-5 constant quality vbr, 5 is best" msgid ""
"Quality of the VBR Encoding (0=cbr, 1-5 constant vbr quality, 5 is the best)."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:76 #: modules/codec/fdkaac.c:76
...@@ -10807,7 +10808,7 @@ msgstr "" ...@@ -10807,7 +10808,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:77 #: modules/codec/fdkaac.c:77
msgid "" msgid ""
"This library will produce higher quality audio at the expense of additional " "This library will produce higher quality audio at the expense of additional "
"CPU usage (default is enabled)" "CPU usage (default is enabled)."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:79 #: modules/codec/fdkaac.c:79
...@@ -10817,7 +10818,7 @@ msgstr "" ...@@ -10817,7 +10818,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:80 #: modules/codec/fdkaac.c:80
msgid "" msgid ""
"1 is explicit for SBR and implicit for PS (default), 2 is explicit " "1 is explicit for SBR and implicit for PS (default), 2 is explicit "
"hierarchical" "hierarchical."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/fdkaac.c:97 #: modules/codec/fdkaac.c:97
...@@ -11320,7 +11321,7 @@ msgstr "" ...@@ -11320,7 +11321,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:81 #: modules/codec/qsv.c:81
msgid "" msgid ""
"Distance between I- or P- key frames; if it is zero, the GOP structure is " "Distance between I- or P- key frames; if it is zero, the GOP structure is "
"unspecified. Note: If GopRefDist = 1, there are no B- frames used." "unspecified. Note: If GopRefDist = 1, there are no B-frames used."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:85 #: modules/codec/qsv.c:85
...@@ -11330,7 +11331,7 @@ msgstr "" ...@@ -11330,7 +11331,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:86 #: modules/codec/qsv.c:86
msgid "" msgid ""
"The target usage allow to choose between different trade-offs between " "The target usage allow to choose between different trade-offs between "
"quality and speed. Allowed values are : 'speed', 'balanced' and 'quality'." "quality and speed. Allowed values are: 'speed', 'balanced' and 'quality'."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:90 #: modules/codec/qsv.c:90
...@@ -11339,8 +11340,8 @@ msgstr "" ...@@ -11339,8 +11340,8 @@ msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:92 #: modules/codec/qsv.c:92
msgid "" msgid ""
"For H.264, IdrInterval specifies IDR-frame interval in terms of I- frames; " "For H.264, IdrInterval specifies IDR-frame interval in terms of I-frames; if "
"if IdrInterval=0, then every I-frame is an IDR-frame. If IdrInterval=1, then " "IdrInterval=0, then every I-frame is an IDR-frame. If IdrInterval=1, then "
"every other I-frame is an IDR-frame, etc. For MPEG2, IdrInterval defines " "every other I-frame is an IDR-frame, etc. For MPEG2, IdrInterval defines "
"sequence header interval in terms of I-frames. If IdrInterval=N, SDK inserts " "sequence header interval in terms of I-frames. If IdrInterval=N, SDK inserts "
"the sequence header before every Nth I-frame. If IdrInterval=0 (default), " "the sequence header before every Nth I-frame. If IdrInterval=0 (default), "
...@@ -11354,7 +11355,7 @@ msgstr "" ...@@ -11354,7 +11355,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/qsv.c:102 #: modules/codec/qsv.c:102