Commit 2b4f7185 authored by Jean-Baptiste Kempf's avatar Jean-Baptiste Kempf

Update PO files

parent 7e27efaa

Too many changes to show.

To preserve performance only 9 of 9+ files are displayed.

<
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 00:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 22:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/language/"
......@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Tera me kipungua ma pirgi tegu"
#: include/vlc_config_cat.h:53 src/input/es_out.c:3091 src/libvlc-module.c:1486
#: include/vlc_config_cat.h:53 src/input/es_out.c:3095 src/libvlc-module.c:1492
#: modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:171
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:404 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:92
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:415 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:92
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:96
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:229
#: modules/gui/qt/components/info_panels.cpp:572
......@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Audio resampler"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:63 src/audio_output/output.c:260
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:414 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:415
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:425 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:426
msgid "Visualizations"
msgstr "Neno"
......@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:69 src/libvlc-module.c:2009
#: include/vlc_config_cat.h:69 src/libvlc-module.c:2027
#: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:196
#: modules/stream_out/transcode/transcode.c:211
msgid "Miscellaneous"
......@@ -135,17 +135,17 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:73 src/input/es_out.c:3135 src/libvlc-module.c:142
#: src/libvlc-module.c:1545 modules/access/imem.c:64
#: include/vlc_config_cat.h:73 src/input/es_out.c:3139 src/libvlc-module.c:142
#: src/libvlc-module.c:1551 modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:160
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:417 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:82
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:428 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:82
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:91
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:231
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:374
#: modules/gui/qt/components/info_panels.cpp:573
#: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:227
#: modules/gui/qt/qt.cpp:213 modules/services_discovery/mediadirs.c:70
#: modules/stream_out/chromecast/cast.cpp:124 modules/stream_out/es.c:102
#: modules/stream_out/chromecast/cast.cpp:165 modules/stream_out/es.c:102
#: modules/stream_out/transcode/transcode.c:153
#: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:147
#: modules/gui/qt/ui/profiles.h:722 modules/gui/qt/ui/profiles.h:726
......@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:127 src/libvlc-module.c:1944
#: include/vlc_config_cat.h:127 src/libvlc-module.c:1962
#: modules/access/avio.h:50
msgid "Stream output"
msgstr ""
......@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:173 src/libvlc-module.c:2053
#: include/vlc_config_cat.h:173 src/libvlc-module.c:2070
#: src/playlist/engine.c:233 modules/demux/playlist/playlist.c:64
#: modules/demux/playlist/playlist.c:65 modules/demux/playlist/wpl.c:99
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:296
......@@ -358,7 +358,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:184 src/libvlc-module.c:1844
#: include/vlc_config_cat.h:184 src/libvlc-module.c:1862
#: modules/gui/qt/dialogs/extended.cpp:93
#: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1308
msgid "Advanced"
......@@ -431,9 +431,9 @@ msgstr "&Maromo"
#: include/vlc_intf_strings.h:65 modules/control/oldrc.c:71
#: modules/gui/macosx/VLCControlsBarCommon.m:64
#: modules/gui/macosx/VLCControlsBarCommon.m:394
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:377 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:487
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:494 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1324
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1325 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1326
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:386 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:498
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:505 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1340
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1341 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1342
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:230
#: modules/gui/qt/components/controller.hpp:107
#: modules/gui/qt/dialogs/vlm.cpp:539 modules/gui/qt/ui/open.h:261
......@@ -483,17 +483,17 @@ msgid "Save..."
msgstr "Gwoki..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79 modules/gui/macosx/VLCCoreInteraction.m:447
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:391
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:400
msgid "Repeat All"
msgstr "Nwo Weng"
#: include/vlc_intf_strings.h:80 modules/gui/macosx/VLCCoreInteraction.m:467
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:390
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:399
msgid "Repeat One"
msgstr "Nwo acel"
#: include/vlc_intf_strings.h:81 src/libvlc-module.c:1423
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:389
#: include/vlc_intf_strings.h:81 src/libvlc-module.c:1429
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:398
#: modules/gui/qt/components/controller.hpp:111
#: modules/gui/qt/components/controller.hpp:124
msgid "Random"
......@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
msgid "The maximum number of filters (%u) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:263 src/config/core.c:380 src/input/es_out.c:943
#: src/libvlc-module.c:544 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:234
#: src/audio_output/output.c:263 src/config/core.c:380 src/input/es_out.c:947
#: src/libvlc-module.c:540 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:243
#: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:1002 modules/video_filter/postproc.c:235
msgid "Disable"
msgstr ""
......@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr ""
msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:345 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:410
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:411
#: src/audio_output/output.c:345 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:421
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:422
msgid "Stereo audio mode"
msgstr ""
......@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:448 src/input/es_out.c:3232
#: src/audio_output/output.c:448 src/input/es_out.c:3236
#: src/libvlc-module.c:197 src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368
#: src/misc/actions.c:81 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89
#: modules/audio_filter/channel_mixer/remap.c:61 modules/codec/dvbsub.c:102
......@@ -833,8 +833,8 @@ msgstr ""
msgid "decoder"
msgstr ""
#: src/input/decoder.c:1909 src/input/decoder.c:2190
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:368 modules/codec/avcodec/encoder.c:882
#: src/input/decoder.c:1909 src/input/decoder.c:2191
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:365 modules/codec/avcodec/encoder.c:879
#: modules/stream_out/es.c:349 modules/stream_out/es.c:362
msgid "Streaming / Transcoding failed"
msgstr ""
......@@ -844,55 +844,55 @@ msgstr ""
msgid "VLC could not open the %s module."
msgstr ""
#: src/input/decoder.c:2191
#: src/input/decoder.c:2192
msgid "VLC could not open the decoder module."
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:963 src/input/es_out.c:968 src/libvlc-module.c:239
#: src/input/es_out.c:967 src/input/es_out.c:972 src/libvlc-module.c:239
#: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:547
msgid "Track"
msgstr "Wer"
#: src/input/es_out.c:1185
#: src/input/es_out.c:1189
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1186 src/input/es_out.c:1191 src/input/es_out.c:1206
#: src/input/var.c:160 src/libvlc-module.c:568
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:397 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:398
#: src/input/es_out.c:1190 src/input/es_out.c:1195 src/input/es_out.c:1210
#: src/input/var.c:160 src/libvlc-module.c:564
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:408 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:409
msgid "Program"
msgstr "Purugram"
#: src/input/es_out.c:1216
#: src/input/es_out.c:1220
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1468 src/input/es_out.c:1470
#: src/input/es_out.c:1472 src/input/es_out.c:1474
msgid "Scrambled"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1468 modules/keystore/keychain.m:40
#: src/input/es_out.c:1472 modules/keystore/keychain.m:40
#: modules/lua/extension.c:1191
msgid "Yes"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:2135
#: src/input/es_out.c:2139
#, c-format
msgid "DTVCC Closed captions %u"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:2137
#: src/input/es_out.c:2141
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3067
#: src/input/es_out.c:3071
msgid "Original ID"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3075 src/input/es_out.c:3078 modules/access/imem.c:67
#: src/input/es_out.c:3079 src/input/es_out.c:3082 modules/access/imem.c:67
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:162
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:173
#: modules/gui/qt/ui/profiles.h:728 modules/gui/qt/ui/profiles.h:754
......@@ -900,48 +900,48 @@ msgstr ""
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
#: src/input/es_out.c:3082 src/input/meta.c:66 modules/access/imem.c:71
#: src/input/es_out.c:3086 src/input/meta.c:66 modules/access/imem.c:71
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:114
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:311
#: modules/stream_out/setid.c:49 modules/gui/qt/ui/sprefs_interface.h:530
msgid "Language"
msgstr "Leb"
#: src/input/es_out.c:3085 src/input/meta.c:61
#: src/input/es_out.c:3089 src/input/meta.c:61
#: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:83
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:112 modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:75
#: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:55
msgid "Description"
msgstr "Te lok"
#: src/input/es_out.c:3091 src/input/es_out.c:3135 src/input/es_out.c:3325
#: src/input/es_out.c:3095 src/input/es_out.c:3139 src/input/es_out.c:3329
#: modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:132
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:185
#: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:75 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1487
msgid "Type"
msgstr "Kite"
#: src/input/es_out.c:3094
#: src/input/es_out.c:3098
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:175
#: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:98 modules/gui/qt/ui/profiles.h:756
msgid "Channels"
msgstr "Kabeo"
#: src/input/es_out.c:3099 modules/access/alsa.c:39 modules/access/imem.c:75
#: src/input/es_out.c:3103 modules/access/alsa.c:39 modules/access/imem.c:75
#: modules/audio_output/amem.c:45 modules/codec/fluidsynth.c:64
msgid "Sample rate"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3099
#: src/input/es_out.c:3103
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3109
#: src/input/es_out.c:3113
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3114 modules/access_output/shout.c:92
#: src/input/es_out.c:3118 modules/access_output/shout.c:92
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:327
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:163
#: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:174
......@@ -949,34 +949,34 @@ msgstr ""
msgid "Bitrate"
msgstr "Koboro"
#: src/input/es_out.c:3114
#: src/input/es_out.c:3118
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3126
#: src/input/es_out.c:3130
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3128
#: src/input/es_out.c:3132
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3129
#: src/input/es_out.c:3133
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3139
#: src/input/es_out.c:3143
#, fuzzy
msgid "Video resolution"
msgstr "Yuba manyen"
#: src/input/es_out.c:3144
#: src/input/es_out.c:3148
msgid "Buffer dimensions"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3154 src/input/es_out.c:3157 modules/access/imem.c:93
#: src/input/es_out.c:3158 src/input/es_out.c:3161 modules/access/imem.c:93
#: modules/access/rdp.c:73 modules/access/screen/screen.c:43
#: modules/access/screen/xcb.c:39 modules/access/shm.c:42
#: modules/access/timecode.c:34 modules/access/v4l2/v4l2.c:70
......@@ -986,101 +986,101 @@ msgstr ""
msgid "Frame rate"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3165
#: src/input/es_out.c:3169
msgid "Decoded format"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3170
#: src/input/es_out.c:3174
#, fuzzy
msgid "Top left"
msgstr "Lacim"
#: src/input/es_out.c:3170
#: src/input/es_out.c:3174
#, fuzzy
msgid "Left top"
msgstr "Tung acam"
#: src/input/es_out.c:3171
#: src/input/es_out.c:3175
msgid "Right bottom"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3171
#: src/input/es_out.c:3175
#, fuzzy
msgid "Top right"
msgstr "Wie malo-Lacem"
#: src/input/es_out.c:3172
#: src/input/es_out.c:3176
#, fuzzy
msgid "Bottom left"
msgstr "Tere piny-Lacuc"
#: src/input/es_out.c:3172
#: src/input/es_out.c:3176
#, fuzzy
msgid "Bottom right"
msgstr "Tere piny-Lacem"
#: src/input/es_out.c:3173
#: src/input/es_out.c:3177
msgid "Left bottom"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3173
#: src/input/es_out.c:3177
#, fuzzy
msgid "Right top"
msgstr "Tung acuc"
#: src/input/es_out.c:3175
#: src/input/es_out.c:3179
#, fuzzy
msgid "Orientation"
msgstr "Ka ceto"
#: src/input/es_out.c:3181 src/input/es_out.c:3199 src/input/es_out.c:3217
#: src/input/es_out.c:3231 src/playlist/tree.c:67
#: src/input/es_out.c:3185 src/input/es_out.c:3203 src/input/es_out.c:3221
#: src/input/es_out.c:3235 src/playlist/tree.c:67
#: modules/access/dtv/access.c:75 modules/access/v4l2/v4l2.c:242
msgid "Undefined"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3183
#: src/input/es_out.c:3187
msgid "ITU-R BT.601 (525 lines, 60 Hz)"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3185
#: src/input/es_out.c:3189
msgid "ITU-R BT.601 (625 lines, 50 Hz)"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3193
#: src/input/es_out.c:3197
#, fuzzy
msgid "Color primaries"
msgstr "rangi me tic"
#: src/input/es_out.c:3200 src/libvlc-module.c:362
#: src/input/es_out.c:3204 src/libvlc-module.c:362
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.h:58
msgid "Linear"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3207
#: src/input/es_out.c:3211
msgid "Hybrid Log-Gamma"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3211
#: src/input/es_out.c:3215
#, fuzzy
msgid "Color transfer function"
msgstr "Waru kala"
#: src/input/es_out.c:3224
#: src/input/es_out.c:3228
#, fuzzy
msgid "Color space"
msgstr "Rangi"
#: src/input/es_out.c:3224
#: src/input/es_out.c:3228
#, c-format
msgid "%s Range"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3226
#: src/input/es_out.c:3230
msgid "Full"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3233 src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368
#: src/input/es_out.c:3237 src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:91
#: modules/audio_filter/channel_mixer/remap.c:61 modules/codec/dvbsub.c:102
#: modules/codec/subsdec.c:167 modules/codec/zvbi.c:83
......@@ -1091,110 +1091,110 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Dyere"
#: src/input/es_out.c:3234
#: src/input/es_out.c:3238
#, fuzzy
msgid "Top Left"
msgstr "Wie malo-Lacam"
#: src/input/es_out.c:3235
#: src/input/es_out.c:3239
#, fuzzy
msgid "Top Center"
msgstr "Dyere"
#: src/input/es_out.c:3236
#: src/input/es_out.c:3240
#, fuzzy
msgid "Bottom Left"
msgstr "Tere piny-Lacuc"
#: src/input/es_out.c:3237
#: src/input/es_out.c:3241
#, fuzzy
msgid "Bottom Center"
msgstr "Tere piny-Lacuc"
#: src/input/es_out.c:3241
#: src/input/es_out.c:3245
#, fuzzy
msgid "Chroma location"
msgstr "Nyut yore &mukene"
#: src/input/es_out.c:3250
#: src/input/es_out.c:3254
msgid "Rectangular"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3253
#: src/input/es_out.c:3257
msgid "Equirectangular"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3256
#: src/input/es_out.c:3260
msgid "Cubemap"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3262
#: src/input/es_out.c:3266
#, fuzzy
msgid "Projection"
msgstr "Kabedo"
#: src/input/es_out.c:3264
#: src/input/es_out.c:3268
msgctxt "ViewPoint"
msgid "Yaw"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3266
#: src/input/es_out.c:3270
msgctxt "ViewPoint"
msgid "Pitch"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3268
#: src/input/es_out.c:3272
msgctxt "ViewPoint"
msgid "Roll"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3271
#: src/input/es_out.c:3275
msgctxt "ViewPoint"
msgid "Field of view"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3276
#: src/input/es_out.c:3280
#, fuzzy
msgid "Max. luminance"
msgstr "Jwik woko"
#: src/input/es_out.c:3281
#: src/input/es_out.c:3285
#, fuzzy
msgid "Min. luminance"
msgstr "Jwik woko"
#: src/input/es_out.c:3289
#: src/input/es_out.c:3293
msgid "Primary R"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3296
#: src/input/es_out.c:3300
msgid "Primary G"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3303
#: src/input/es_out.c:3307
msgid "Primary B"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:3310
#: src/input/es_out.c:3314
#, fuzzy
msgid "White point"
msgstr "Tar"
#: src/input/es_out.c:3325 modules/access/imem.c:64
#: src/input/es_out.c:3329 modules/access/imem.c:64
msgid "Subtitle"
msgstr ""
#: src/input/input.c:2658
#: src/input/input.c:2662
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
#: src/input/input.c:2659
#: src/input/input.c:2663
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:55 src/input/var.c:170 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:399
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:400
#: src/input/meta.c:55 src/input/var.c:170 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:410
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:411
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:178
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:180
#: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:107 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63
......@@ -1306,25 +1306,25 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
#: src/input/var.c:165 src/libvlc-module.c:574
#: src/input/var.c:165 src/libvlc-module.c:570
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:175 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:401
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:402
#: src/input/var.c:175 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:412
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:413
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:179
#: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:181
#: modules/gui/qt/ui/open_disk.h:310
msgid "Chapter"
msgstr "Dul"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:425
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:426
#: src/input/var.c:188 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:436
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:437
msgid "Video Track"
msgstr "Wer me Video"
#: src/input/var.c:194 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:408
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:409
#: src/input/var.c:194 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:419
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:420
msgid "Audio Track"
msgstr "wer labongo Video"
......@@ -1373,8 +1373,8 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
#: src/interface/interface.c:82 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:337
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:338
#: src/interface/interface.c:82 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:346
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:347
msgid "Add Interface"
msgstr "Med Ka manen"
......@@ -1409,25 +1409,25 @@ msgstr ""
msgid "C"
msgstr "ach"
#: src/libvlc.h:164 src/libvlc-module.c:1426 src/libvlc-module.c:1427
#: src/libvlc-module.c:2642 src/video_output/vout_intf.c:176
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:465
#: src/libvlc.h:164 src/libvlc-module.c:1432 src/libvlc-module.c:1433
#: src/libvlc-module.c:2659 src/video_output/vout_intf.c:176
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:476
msgid "Zoom"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:165 src/libvlc-module.c:1340 src/video_output/vout_intf.c:87
#: src/libvlc.h:165 src/libvlc-module.c:1346 src/video_output/vout_intf.c:87
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:166 src/libvlc-module.c:1341 src/video_output/vout_intf.c:88
#: src/libvlc.h:166 src/libvlc-module.c:1347 src/video_output/vout_intf.c:88
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:167 src/libvlc-module.c:1342 src/video_output/vout_intf.c:89
#: src/libvlc.h:167 src/libvlc-module.c:1348 src/video_output/vout_intf.c:89
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
#: src/libvlc.h:168 src/libvlc-module.c:1343 src/video_output/vout_intf.c:90
#: src/libvlc.h:168 src/libvlc-module.c:1349 src/video_output/vout_intf.c:90
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
......@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgid ""
"audio pitch"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:239 src/libvlc-module.c:1125
#: src/libvlc-module.c:239 src/libvlc-module.c:1131
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:2083 modules/access/dtv/access.c:107
#: modules/access/dtv/access.c:141 modules/access/v4l2/v4l2.c:163
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 modules/codec/avcodec/avcodec.c:54
......@@ -1995,8 +1995,8 @@ msgid "Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:342 src/libvlc-module.c:344
#: src/video_output/interlacing.c:112 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:433
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:434
#: src/video_output/interlacing.c:112 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:444
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:445
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:372
#: modules/gui/qt/dialogs/convert.cpp:123 modules/hw/vdpau/chroma.c:896
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:300
......@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgid "Deinterlace"
msgstr "Kwanyo woko ki i wang kaneno"
#: src/libvlc-module.c:352 src/video_output/interlacing.c:128
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:435 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:436
#: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:446 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:447
#: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:373
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:256
msgid "Deinterlace mode"
......@@ -2049,117 +2049,107 @@ msgstr ""
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:374
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:375
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:378 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:358
#: src/libvlc-module.c:374 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:358
#: modules/gui/qt/ui/sprefs_video.h:317
msgid "Window decorations"
msgstr "Dirija ma kideyo"
#: src/libvlc-module.c:380
#: src/libvlc-module.c:376
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:383
#: src/libvlc-module.c:379
msgid "Video splitter module"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:385
#: src/libvlc-module.c:381
msgid "This adds video splitters like clone or wall"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:387
#: src/libvlc-module.c:383
msgid "Video filter module"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:389
#: src/libvlc-module.c:385
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distort the video."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:393
#: src/libvlc-module.c:389
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:395
#: src/libvlc-module.c:391
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:397 src/libvlc-module.c:399
#: src/libvlc-module.c:393 src/libvlc-module.c:395
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:401
#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:403
#: src/libvlc-module.c:399
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:405
#: src/libvlc-module.c:401
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:407
#: src/libvlc-module.c:403
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:409
#: src/libvlc-module.c:405
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:411
#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:413
#: src/libvlc-module.c:409
msgid "Video snapshot width"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:415
#: src/libvlc-module.c:411
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:419
#: src/libvlc-module.c:415
msgid "Video snapshot height"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:421
#: src/libvlc-module.c:417
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:425
#: src/libvlc-module.c:421
msgid "Video cropping"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:427