Do not do custom HUD controls drawing on macOS 10.10 and higher, as
those have vibrancy, where nearly all controls look good on the HUD
panels.

The only exception is the OutlineView, as that one does not look good.