If an aout module can't handle it (like pulseaudio), the input decoder will
fallback to the next decoder (avcodec) and passthough will never be tried
again.

Regression from 2b07680a.