Accessing demux_t.p_next from outside the demux module violates
typing (pointer might be to stream_t), access (object is owned by
the demux filter) and threading rules (if demux filter were threaded,
though that´s currently theoretical).