meson: fix PROCESS_MITIGATION_IMAGE_LOAD_POLICY check

20 jobs for !3157 with meson-process_image in 16 minutes and 5 seconds (queued for 4 seconds)
merge request