Commit fa2490c8 authored by Christophe Mutricy's avatar Christophe Mutricy

Update the file list for l10n

a few fix in fr.po
parent f94b080a
......@@ -46,6 +46,7 @@ include/vlc_objects.h
include/vlc_osd.h
include/vlc_os_specific.h
include/vlc_playlist.h
include/vlc_rand.h
include/vlc_sout.h
include/vlc_stream.h
include/vlc_streaming.h
......@@ -133,6 +134,7 @@ src/misc/md5.c
src/misc/messages.c
src/misc/mtime.c
src/misc/objects.c
src/misc/rand.c
src/misc/stats.c
src/misc/threads.c
src/misc/update.c
......@@ -313,6 +315,15 @@ modules/audio_filter/resampler/bandlimited.h
modules/audio_filter/resampler/linear.c
modules/audio_filter/resampler/trivial.c
modules/audio_filter/resampler/ugly.c
modules/audio_filter/spatializer/allpass.cpp
modules/audio_filter/spatializer/allpass.hpp
modules/audio_filter/spatializer/comb.cpp
modules/audio_filter/spatializer/comb.hpp
modules/audio_filter/spatializer/denormals.h
modules/audio_filter/spatializer/revmodel.cpp
modules/audio_filter/spatializer/revmodel.hpp
modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp
modules/audio_filter/spatializer/tuning.h
modules/audio_mixer/float32.c
modules/audio_mixer/spdif.c
modules/audio_mixer/trivial.c
......@@ -606,6 +617,7 @@ modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp
modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.hpp
modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp
modules/gui/qt4/components/simple_preferences.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/about.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp
modules/gui/qt4/dialogs/errors.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp
......@@ -624,6 +636,8 @@ modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp
modules/gui/qt4/dialogs/open.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp
modules/gui/qt4/dialogs/playlist.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp
modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.hpp
modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp
modules/gui/qt4/dialogs/preferences.hpp
modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp
......@@ -646,7 +660,9 @@ modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui
modules/gui/qt4/ui/open_file.ui
modules/gui/qt4/ui/open_net.ui
modules/gui/qt4/ui/open.ui
modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui
modules/gui/qt4/ui/sout.ui
modules/gui/qt4/ui/spatializer.ui
modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui
modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.ui
modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
......@@ -1111,6 +1127,7 @@ modules/video_filter/rotate.c
modules/video_filter/rss.c
modules/video_filter/rv32.c
modules/video_filter/scale.c
modules/video_filter/seamcarving.c
modules/video_filter/sharpen.c
modules/video_filter/transform.c
modules/video_filter/wall.c
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-30 21:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 21:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:58 src/input/es_out.c:1792
#: src/libvlc-module.c:1316 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: include/vlc_config_cat.h:58 src/input/es_out.c:1793
#: src/libvlc-module.c:1318 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/macosx/extended.m:70 modules/gui/macosx/intf.m:589
#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
#: modules/gui/macosx/wizard.m:420
......@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
msgid "These are general settings for audio output modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:75 src/libvlc-module.c:1686
#: include/vlc_config_cat.h:75 src/libvlc-module.c:1688
#: modules/gui/qt4/ui/sout.ui:574
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:578
#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:282 modules/stream_out/transcode.c:288
......@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:79 src/input/es_out.c:1820
#: src/libvlc-module.c:1363 modules/gui/macosx/extended.m:69
#: include/vlc_config_cat.h:79 src/input/es_out.c:1821
#: src/libvlc-module.c:1365 modules/gui/macosx/extended.m:69
#: modules/gui/macosx/intf.m:602 modules/gui/macosx/output.m:160
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:86 modules/gui/macosx/wizard.m:421
#: modules/gui/qt4/components/infopanels.cpp:481
......@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
msgid "General input settings. Use with care."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:135 src/libvlc-module.c:1614
#: include/vlc_config_cat.h:135 src/libvlc-module.c:1616
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:33
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:152
msgid "Stream output"
......@@ -321,13 +321,13 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1744
#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1746
#: src/playlist/engine.c:113 src/playlist/engine.c:115
#: modules/demux/playlist/playlist.c:62 modules/demux/playlist/playlist.c:63
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:229
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:323 modules/gui/macosx/intf.m:534
#: modules/gui/macosx/intf.m:632 modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:303
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:286
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:208
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:690
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:701
......@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:197 src/libvlc-module.c:1573
#: include/vlc_config_cat.h:197 src/libvlc-module.c:1575
#: modules/gui/macosx/prefs.m:124
msgid "Advanced"
msgstr ""
......@@ -500,8 +500,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/intf.m:1537 modules/gui/macosx/intf.m:1538
#: modules/gui/macosx/intf.m:1539 modules/gui/macosx/playlist.m:454
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:381
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:498 modules/gui/qt4/menus.cpp:502
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:429
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:489 modules/gui/qt4/menus.cpp:493
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:280
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:289
#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:688
......@@ -516,7 +516,9 @@ msgid "Fetch information"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:455
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252 modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui:50
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui:59
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui:50
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:284
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:291
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:106
......@@ -532,7 +534,7 @@ msgid "Sort"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:57
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:1593
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:1594
msgid "Add node"
msgstr ""
......@@ -544,127 +546,131 @@ msgstr ""
msgid "Save..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:63 src/libvlc-module.c:1010
#: include/vlc_intf_strings.h:60 modules/gui/qt4/menus.cpp:197
msgid "Open Folder..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1012
msgid "Repeat all"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:64
#: include/vlc_intf_strings.h:65
msgid "Repeat one"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:65
#: include/vlc_intf_strings.h:66
msgid "No repeat"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:67 src/libvlc-module.c:1209
#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1211
#: modules/gui/macosx/controls.m:866 modules/gui/macosx/intf.m:576
msgid "Random"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:68
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "No random"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:70
#: include/vlc_intf_strings.h:71
msgid "Add to playlist"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:71
#: include/vlc_intf_strings.h:72
msgid "Add to media library"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:73
#: include/vlc_intf_strings.h:74
msgid "Add file..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:74
#: include/vlc_intf_strings.h:75
msgid "Advanced open..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:75
#: include/vlc_intf_strings.h:76
msgid "Add directory..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:77
#: include/vlc_intf_strings.h:78
msgid "Save playlist to file..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:78
#: include/vlc_intf_strings.h:79
msgid "Load playlist file..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:80 modules/gui/macosx/playlist.m:467
#: include/vlc_intf_strings.h:81 modules/gui/macosx/playlist.m:467
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:329
msgid "Search"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: include/vlc_intf_strings.h:82
msgid "Search filter"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:83
#: include/vlc_intf_strings.h:84
msgid "Additional sources"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:87
#: include/vlc_intf_strings.h:88
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/preferences.cpp:1019
msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:92 modules/gui/macosx/extended.m:83
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:83
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:147
msgid "Image clone"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:93
#: include/vlc_intf_strings.h:94
msgid "Clone the image"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:95 modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:392
#: include/vlc_intf_strings.h:96 modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:392
msgid "Magnification"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:96
#: include/vlc_intf_strings.h:97
msgid ""
"Magnify a part of the video. You can select which part of the image should "
"be magnified."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:99 modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:524
#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:524
msgid "Waves"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:100
#: include/vlc_intf_strings.h:101
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:102
#: include/vlc_intf_strings.h:103
msgid "\"Water surface\" video distortion effect"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:104
#: include/vlc_intf_strings.h:105
msgid "Image colors inversion"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:106
#: include/vlc_intf_strings.h:107
msgid "Split the image to make an image wall"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:108
#: include/vlc_intf_strings.h:109
msgid ""
"Create a \"puzzle game\" with the video.\n"
"The video gets split in parts that you must sort."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:111
#: include/vlc_intf_strings.h:112
msgid ""
"\"Edge detection\" video distortion effect.\n"
"Try changing the various settings for different effects"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:114
#: include/vlc_intf_strings.h:115
msgid ""
"\"Color detection\" effect. The whole image will be turned to black and "
"white, except the parts that are of the color that you select in the "
......@@ -753,7 +759,7 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:103 src/audio_output/output.c:139
#: src/libvlc-module.c:299 src/libvlc-module.c:342
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:97 modules/codec/dvbsub.c:70
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98 modules/control/gestures.c:87
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:96 modules/control/gestures.c:87
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:692
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui:890 modules/video_filter/logo.c:95
#: modules/video_filter/marq.c:124 modules/video_filter/mosaic.c:170
......@@ -764,7 +770,7 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:105 src/audio_output/output.c:141
#: src/libvlc-module.c:299 src/libvlc-module.c:342
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:97 modules/codec/dvbsub.c:70
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98 modules/control/gestures.c:87
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:96 modules/control/gestures.c:87
#: modules/video_filter/logo.c:95 modules/video_filter/marq.c:124
#: modules/video_filter/mosaic.c:170 modules/video_filter/osdmenu.c:80
#: modules/video_filter/rss.c:162
......@@ -884,75 +890,75 @@ msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:593 src/input/es_out.c:595 src/input/var.c:128
#: src/libvlc-module.c:501 modules/gui/macosx/intf.m:582
#: src/libvlc-module.c:503 modules/gui/macosx/intf.m:582
#: modules/gui/macosx/intf.m:583
msgid "Program"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1779 modules/codec/faad.c:337
#: src/input/es_out.c:1780 modules/codec/faad.c:337
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1781 modules/gui/macosx/wizard.m:425
#: src/input/es_out.c:1782 modules/gui/macosx/wizard.m:425
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:822
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:862
msgid "Codec"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1784 src/input/meta.c:52 src/libvlc-module.c:106
#: src/input/es_out.c:1785 src/input/meta.c:52 src/libvlc-module.c:106
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:276
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui:137
msgid "Language"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1792 src/input/es_out.c:1820 src/input/es_out.c:1847
#: src/input/es_out.c:1793 src/input/es_out.c:1821 src/input/es_out.c:1848
#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui:193
msgid "Type"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1795 modules/codec/faad.c:341
#: src/input/es_out.c:1796 modules/codec/faad.c:341
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/sout.ui:496
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:857
msgid "Channels"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1800 modules/codec/faad.c:343
#: src/input/es_out.c:1801 modules/codec/faad.c:343
msgid "Sample rate"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1801
#: src/input/es_out.c:1802
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1807
#: src/input/es_out.c:1808
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1812 modules/access_output/shout.c:86
#: modules/access/pvr.c:92 modules/gui/qt4/components/open.cpp:557
#: src/input/es_out.c:1813 modules/access_output/shout.c:86
#: modules/access/pvr.c:92 modules/gui/qt4/components/open.cpp:617
msgid "Bitrate"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1813
#: src/input/es_out.c:1814
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1824
#: src/input/es_out.c:1825
msgid "Resolution"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1830
#: src/input/es_out.c:1831
msgid "Display resolution"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1840 modules/access/screen/screen.c:38
#: src/input/es_out.c:1841 modules/access/screen/screen.c:38
msgid "Frame rate"
msgstr ""
#: src/input/es_out.c:1847
#: src/input/es_out.c:1848
msgid "Subtitle"
msgstr ""
......@@ -978,7 +984,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1233 modules/gui/macosx/intf.m:584
#: modules/gui/macosx/intf.m:585 modules/gui/macosx/open.m:170
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:57 modules/gui/macosx/wizard.m:390
#: modules/gui/qt4/components/open.cpp:271 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:207
#: modules/gui/qt4/components/open.cpp:279 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:207
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:756
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1657 modules/mux/asf.c:47
msgid "Title"
......@@ -1022,11 +1028,12 @@ msgid "Setting"
msgstr ""
#: src/input/meta.c:51 modules/gui/macosx/open.m:183
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui:39
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:870
msgid "URL"
msgstr ""
#: src/input/meta.c:53 modules/misc/notify/notify.c:272
#: src/input/meta.c:53 modules/misc/notify/notify.c:271
msgid "Now Playing"
msgstr ""
......@@ -1050,7 +1057,7 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
#: src/input/var.c:134 src/libvlc-module.c:507
#: src/input/var.c:134 src/libvlc-module.c:509
msgid "Programs"
msgstr ""
......@@ -1100,18 +1107,18 @@ msgid "Chapter %i"
msgstr ""
#: src/input/var.c:353 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:482
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:537
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:287
msgid "Next chapter"
msgstr ""
#: src/input/var.c:358 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:287
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:481
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:536
#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:286
msgid "Previous chapter"
msgstr ""
#: src/input/vlm.c:2275 src/input/vlm.c:2609
#: src/input/vlm.c:2277 src/input/vlm.c:2611
#, c-format
msgid "Media: %s"
msgstr ""
......@@ -1124,6 +1131,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:60 modules/gui/macosx/prefs.m:122
#: modules/gui/macosx/prefs.m:142 modules/gui/macosx/wizard.m:362
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1037
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:31
msgid "Cancel"
msgstr ""
......@@ -1156,8 +1164,8 @@ msgstr ""
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:282 src/libvlc-common.c:453 src/modules/modules.c:1796
#: src/modules/modules.c:2127
#: src/libvlc-common.c:282 src/libvlc-common.c:453 src/modules/modules.c:1761
#: src/modules/modules.c:2092
msgid "C"
msgstr ""
......@@ -1165,15 +1173,15 @@ msgstr ""
msgid "Help options"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1505 src/modules/configuration.c:1270
#: src/libvlc-common.c:1505 src/modules/configuration.c:1269
msgid "string"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1524 src/modules/configuration.c:1234
#: src/libvlc-common.c:1524 src/modules/configuration.c:1233
msgid "integer"
msgstr ""
#: src/libvlc-common.c:1551 src/modules/configuration.c:1259
#: src/libvlc-common.c:1551 src/modules/configuration.c:1258
msgid "float"
msgstr ""
......@@ -1640,7 +1648,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:243 modules/access/cdda/info.c:394
#: modules/access/cdda/info.c:816 modules/access/cdda/info.c:858
#: modules/access/vcdx/access.c:472 modules/access/vcdx/info.c:286
#: modules/access/vcdx/info.c:287 modules/gui/qt4/components/open.cpp:285
#: modules/access/vcdx/info.c:287 modules/gui/qt4/components/open.cpp:293
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1704
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1722
msgid "Track"
......@@ -1743,7 +1751,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:299 src/libvlc-module.c:342
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:97 modules/codec/dvbsub.c:70
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98 modules/video_filter/logo.c:95
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:96 modules/video_filter/logo.c:95
#: modules/video_filter/marq.c:124 modules/video_filter/mosaic.c:170
#: modules/video_filter/osdmenu.c:80 modules/video_filter/rss.c:162
msgid "Center"
......@@ -2081,7 +2089,7 @@ msgid ""
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:470 src/libvlc-module.c:1037
#: src/libvlc-module.c:470 src/libvlc-module.c:1039
#: src/video_output/vout_intf.c:281 src/video_output/vout_intf.c:376
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:73 modules/access/dshow/dshow.cpp:75
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:78 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
......@@ -2098,7 +2106,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:470 modules/gui/macosx/equalizer.m:143
#: modules/gui/macosx/extended.m:102 modules/gui/macosx/wizard.m:394
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui:36
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui:36 modules/gui/qt4/ui/spatializer.ui:25
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:620
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:216
#: modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:465
......@@ -2119,181 +2127,181 @@ msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:478
msgid ""
"This is the maximum packet size that can be transmitted over the network "
"interface. On Ethernet it is usually 1500 bytes."
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:481 modules/stream_out/rtp.c:93
#: src/libvlc-module.c:483 modules/stream_out/rtp.c:92
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:483
#: src/libvlc-module.c:485
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:487
#: src/libvlc-module.c:489
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:489
#: src/libvlc-module.c:491
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:491
#: src/libvlc-module.c:493
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:493
#: src/libvlc-module.c:495
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:496
#: src/libvlc-module.c:498
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:497
#: src/libvlc-module.c:499
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:503
#: src/libvlc-module.c:505
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:509
#: src/libvlc-module.c:511
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:515 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:256
#: src/libvlc-module.c:517 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:256
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:775
msgid "Audio track"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:517
#: src/libvlc-module.c:519
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:520 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:285
#: src/libvlc-module.c:522 modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui:285
#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:767
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:522
#: src/libvlc-module.c:524
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:525
#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Audio language"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:527
#: src/libvlc-module.c:529
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:530
#: src/libvlc-module.c:532
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:532
#: src/libvlc-module.c:534
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or tree "
"letter country code)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:536
#: src/libvlc-module.c:538
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:538
#: src/libvlc-module.c:540
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:540
#: src/libvlc-module.c:542
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:542
#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:544
#: src/libvlc-module.c:546
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:546
#: src/libvlc-module.c:548
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:548
#: src/libvlc-module.c:550
msgid "Start time"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:550
#: src/libvlc-module.c:552
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:552
#: src/libvlc-module.c:554
msgid "Stop time"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:554
#: src/libvlc-module.c:556
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:556
#: src/libvlc-module.c:558
msgid "Run time"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:558
#: src/libvlc-module.c:560
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:560
#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Input list"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:562
#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:565
#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:567
#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:571
#: src/libvlc-module.c:573
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:573
#: src/libvlc-module.c:575
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:579
#: src/libvlc-module.c:581
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
......@@ -2301,71 +2309,71 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:585
#: src/libvlc-module.c:587
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:587
#: src/libvlc-module.c:589
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
#: src/libvlc-module.c:590
#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""