macosx: moved all (main) menu related code to a separate class

This is a first step to re-organize the interface, more to come

extras/package/macosx/vlc.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -418,6 +418,8 @@
 		CC3F9F851350B2A000B0E885 /* Growl.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Growl.framework; path = ../../contrib/Growl/Growl.framework; sourceTree = "<group>"; };
 		CC402F4B0E00ABBB006A4BA4 /* VLC.bundle */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.cfbundle; includeInIndex = 0; path = VLC.bundle; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		CC426FD01020D44F00A32659 /* Sparkle.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Sparkle.framework; path = ../../contrib/Sparkle/Sparkle.framework; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
+		CC448A5A13B61D49009F72E0 /* MainMenu.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = MainMenu.h; path = ../../../modules/gui/macosx/MainMenu.h; sourceTree = "<group>"; };
+		CC448A5B13B61D49009F72E0 /* MainMenu.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = MainMenu.m; path = ../../../modules/gui/macosx/MainMenu.m; sourceTree = "<group>"; };
 		CC4A33210F8CB017000FC4A7 /* coredialogs.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = coredialogs.m; path = ../../../modules/gui/macosx/coredialogs.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		CC4A33220F8CB017000FC4A7 /* coredialogs.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = coredialogs.h; path = ../../../modules/gui/macosx/coredialogs.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		CC4D67F51348F587003FCC5B /* quartztext.c */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; name = quartztext.c; path = ../../../modules/misc/text_renderer/quartztext.c; sourceTree = "<group>"; };
@@ -560,6 +562,8 @@
 				8ED6C27E03E2EB1C0059A3A7 /* macosx.m */,
 				8ED6C27C03E2EB1C0059A3A7 /* intf.h */,
 				8ED6C27D03E2EB1C0059A3A7 /* intf.m */,
+				CC448A5A13B61D49009F72E0 /* MainMenu.h */,
+				CC448A5B13B61D49009F72E0 /* MainMenu.m */,
 				CC4A33220F8CB017000FC4A7 /* coredialogs.h */,
 				CC4A33210F8CB017000FC4A7 /* coredialogs.m */,
 				8E6BC6FA041684EC0059A3A7 /* controls.h */,

modules/gui/macosx/MainMenu.h

+/*****************************************************************************
+ * MainMenu.h: MacOS X interface module
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2011 Felix Paul Kühne
+ * $Id$
+ *
+ * Authors: Felix Paul Kühne <fkuehne -at- videolan -dot- org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#import <Cocoa/Cocoa.h>
+#import <vlc_common.h>
+#import <vlc_interface.h>
+
+@interface VLCMainMenu : NSObject
+{
+    intf_thread_t *p_intf;
+    BOOL b_mainMenu_setup;
+    BOOL b_nib_about_loaded;
+    BOOL b_nib_videoeffects_loaded;
+    BOOL b_nib_audioeffects_loaded;
+    BOOL b_nib_tracksynchro_loaded;
+    BOOL b_nib_bookmarks_loaded;
+
+    id o_about;                 /* VLAboutBox     */
+    id o_videoeffects;          /* VLCVideoEffects */
+    id o_audioeffects;          /* VLCAudioEffects */
+    id o_trackSynchronization;  /* VLCTrackSynchronization */
+    id o_bookmarks;             /* VLCBookmarks */
+
+    /* main menu */
+
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_about;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_prefs;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_checkForUpdate;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_add_intf;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_add_intf;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_services;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_hide;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_hide_others;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_show_all;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_quit;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_file;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_file;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_generic;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_disc;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_net;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_capture;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_recent;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_recent_cm;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_open_wizard;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_edit;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_cut;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_copy;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_paste;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_clear;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_select_all;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_controls;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_play;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_stop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_faster;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_slower;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_normalSpeed;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_trackSynchronization;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_previous;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_next;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_random;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_repeat;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_loop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_quitAfterPB;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_fwd;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_bwd;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_program;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_program;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_title;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_title;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_chapter;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_chapter;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_audio;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_vol_up;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_vol_down;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_mute;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_audiotrack;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_audiotrack;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_channels;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_channels;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_device;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_device;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_visual;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_visual;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_video;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_half_window;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_normal_window;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_double_window;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_fittoscreen;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_fullscreen;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_floatontop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_snapshot;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_videotrack;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_videotrack;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_screen;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_screen;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_aspect_ratio;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_aspect_ratio;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_crop;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_crop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_subtitle;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_subtitle;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_addSub;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_deinterlace;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_deinterlace;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_deinterlace_mode;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_deinterlace_mode;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_ffmpeg_pp;
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_ffmpeg_pp;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_transparent;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_index;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_red;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_green;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_yellow;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_teletext_blue;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_window;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_minimize;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_close_window;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_player;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_controller;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_audioeffects;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_videoeffects;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_bookmarks;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_playlist;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_info;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_messages;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_bring_atf;
+
+    IBOutlet NSMenu * o_mu_help;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_help;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_readme;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_documentation;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_license;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_website;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_donation;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_forum;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_mi_errorsAndWarnings;
+
+    /* dock menu */
+    IBOutlet NSMenuItem * o_dmi_play;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_dmi_stop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_dmi_next;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_dmi_previous;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_dmi_mute;
+
+    /* vout menu */
+    IBOutlet NSMenu * o_vout_menu;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_play;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_stop;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_prev;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_next;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_volup;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_voldown;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_mute;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_fullscreen;
+    IBOutlet NSMenuItem * o_vmi_snapshot;
+}
++ (VLCMainMenu *)sharedInstance;
+
+- (void)initStrings;
+- (void)releaseRepresentedObjects:(NSMenu *)the_menu;
+
+- (void)setupMenus;
+- (void)refreshVoutDeviceMenu:(NSNotification *)o_notification;
+- (void)setSubmenusEnabled:(BOOL)b_enabled;
+
+- (IBAction)clearRecentItems:(id)sender;
+- (void)openRecentItem:(id)item;
+
+- (IBAction)intfOpenFile:(id)sender;
+- (IBAction)intfOpenFileGeneric:(id)sender;
+- (IBAction)intfOpenDisc:(id)sender;
+- (IBAction)intfOpenNet:(id)sender;
+- (IBAction)intfOpenCapture:(id)sender;
+
+- (IBAction)showWizard:(id)sender;
+- (IBAction)showVideoEffects:(id)sender;
+- (IBAction)showAudioEffects:(id)sender;
+- (IBAction)showTrackSynchronization:(id)sender;
+- (IBAction)showBookmarks:(id)sender;
+- (IBAction)showInformationPanel:(id)sender;
+
+- (IBAction)viewAbout:(id)sender;
+- (IBAction)showLicense:(id)sender;
+- (IBAction)viewPreferences:(id)sender;
+- (IBAction)viewHelp:(id)sender;
+- (IBAction)openReadMe:(id)sender;
+- (IBAction)openDocumentation:(id)sender;
+- (IBAction)openWebsite:(id)sender;
+- (IBAction)openForum:(id)sender;
+- (IBAction)openDonate:(id)sender;
+- (IBAction)viewErrorsAndWarnings:(id)sender;
+
+- (void)setPlay;
+- (void)setPause;
+
+- (IBAction)toggleVar:(id)sender;
+- (int)toggleVarThread:(id)_o_data;
+- (void)setupVarMenuItem:(NSMenuItem *)o_mi
+                  target:(vlc_object_t *)p_object
+                     var:(const char *)psz_variable
+                selector:(SEL)pf_callback;
+- (void)setupVarMenu:(NSMenu *)o_menu
+         forMenuItem: (NSMenuItem *)o_parent
+              target:(vlc_object_t *)p_object
+                 var:(const char *)psz_variable
+            selector:(SEL)pf_callback;
+
+@end
+
+/*****************************************************************************
+ * VLCAutoGeneratedMenuContent interface
+ *****************************************************************************
+ * This holds our data for autogenerated menus
+ *****************************************************************************/
+@interface VLCAutoGeneratedMenuContent : NSObject
+{
+    char *psz_name;
+    vlc_object_t * _vlc_object;
+    vlc_value_t value;
+    int i_type;
+}
+
+- (id)initWithVariableName: (const char *)name
+                  ofObject: (vlc_object_t *)object
+                  andValue: (vlc_value_t)value
+                    ofType: (int)type;
+- (const char *)name;
+- (vlc_value_t)value;
+- (vlc_object_t *)vlcObject;
+- (int)type;
+
+@end
+

modules/gui/macosx/MainMenu.m

+/*****************************************************************************
+ * MainMenu.m: MacOS X interface module
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2011 Felix Paul Kühne
+ * $Id$
+ *
+ * Authors: Felix Paul Kühne <fkuehne -at- videolan -dot- org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#import "MainMenu.h"
+#import <vlc_common.h>
+#import <vlc_playlist.h>
+
+#import "intf.h"
+#import "open.h"
+#import "wizard.h"
+#import "about.h"
+#import "AudioEffects.h"
+#import "TrackSynchronization.h"
+#import "VideoEffects.h"
+#import "bookmarks.h"
+#import "simple_prefs.h"
+#import "coredialogs.h"
+#import "controls.h"
+#import "playlistinfo.h"
+#import "vout.h"
+
+@implementation VLCMainMenu
+static VLCMainMenu *_o_sharedInstance = nil;
+
++ (VLCMainMenu *)sharedInstance
+{
+    return _o_sharedInstance ? _o_sharedInstance : [[self alloc] init];
+}
+
+#pragma mark -
+#pragma mark Initialization
+
+- (id)init
+{
+    if( _o_sharedInstance)
+    {
+        [self dealloc];
+        return _o_sharedInstance;
+    }
+    else
+    {
+        _o_sharedInstance = [super init];
+    }
+
+    return _o_sharedInstance;
+}
+
+- (void)dealloc
+{
+    [[NSNotificationCenter defaultCenter] removeObserver: self];
+    
+    if (b_nib_about_loaded)
+        [o_about release];
+
+    if (b_nib_videoeffects_loaded)
+        [o_videoeffects release];
+
+    if (b_nib_audioeffects_loaded)
+        [o_audioeffects release];
+
+    if (b_nib_tracksynchro_loaded)
+        [o_trackSynchronization release];
+
+    [super dealloc];
+}
+
+- (void)awakeFromNib
+{
+    [[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver: self 
+                                             selector: @selector(applicationWillFinishLaunching:)
+                                                 name: NSApplicationWillFinishLaunchingNotification
+                                               object: nil];
+}
+
+- (void)applicationWillFinishLaunching:(NSNotification *)o_notification
+{
+    p_intf = VLCIntf;
+
+    NSString* o_key;
+    playlist_t *p_playlist;
+    vlc_value_t val;
+    id o_vlcmain = [VLCMain sharedInstance];
+
+    /* Check if we already did this once. Opening the other nibs calls it too,
+     because VLCMain is the owner */
+    if( b_mainMenu_setup ) return;
+
+    [self initStrings];
+
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-quit" )];
+    [o_mi_quit setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_quit setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-play-pause" )];
+    [o_mi_play setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_play setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-stop" )];
+    [o_mi_stop setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_stop setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-faster" )];
+    [o_mi_faster setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_faster setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-slower" )];
+    [o_mi_slower setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_slower setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-rate-normal" )];
+    [o_mi_normalSpeed setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_normalSpeed setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-prev" )];
+    [o_mi_previous setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_previous setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-next" )];
+    [o_mi_next setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_next setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-jump+short" )];
+    [o_mi_fwd setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_fwd setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-jump-short" )];
+    [o_mi_bwd setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_bwd setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-vol-up" )];
+    [o_mi_vol_up setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_vol_up setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-vol-down" )];
+    [o_mi_vol_down setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_vol_down setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-vol-mute" )];
+    [o_mi_mute setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_mute setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-toggle-fullscreen" )];
+    [o_mi_fullscreen setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_fullscreen setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-snapshot" )];
+    [o_mi_snapshot setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_snapshot setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-random" )];
+    [o_mi_random setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_random setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-zoom-half" )];
+    [o_mi_half_window setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_half_window setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-zoom-original" )];
+    [o_mi_normal_window setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_normal_window setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+    o_key = [NSString stringWithFormat:@"%s", config_GetPsz( p_intf, "key-zoom-double" )];
+    [o_mi_double_window setKeyEquivalent: [o_vlcmain VLCKeyToString: o_key]];
+    [o_mi_double_window setKeyEquivalentModifierMask: [o_vlcmain VLCModifiersToCocoa:o_key]];
+
+    [self setSubmenusEnabled: FALSE];
+
+    [[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver: self
+                                             selector: @selector(refreshVoutDeviceMenu:)
+                                                 name: NSApplicationDidChangeScreenParametersNotification
+                                               object: nil];
+
+    /* we're done */
+    b_mainMenu_setup = YES;
+
+    [self setupVarMenuItem: o_mi_add_intf target: (vlc_object_t *)p_intf
+                             var: "intf-add" selector: @selector(toggleVar:)];
+}
+
+- (void)initStrings
+{
+    /* main menu */
+    [o_mi_about setTitle: [_NS("About VLC media player") \
+                           stringByAppendingString: @"..."]];
+    [o_mi_checkForUpdate setTitle: _NS("Check for Update...")];
+    [o_mi_prefs setTitle: _NS("Preferences...")];
+    [o_mi_add_intf setTitle: _NS("Add Interface")];
+    [o_mu_add_intf setTitle: _NS("Add Interface")];
+    [o_mi_services setTitle: _NS("Services")];
+    [o_mi_hide setTitle: _NS("Hide VLC")];
+    [o_mi_hide_others setTitle: _NS("Hide Others")];
+    [o_mi_show_all setTitle: _NS("Show All")];
+    [o_mi_quit setTitle: _NS("Quit VLC")];
+
+    [o_mu_file setTitle: _ANS("1:File")];
+    [o_mi_open_generic setTitle: _NS("Advanced Open File...")];
+    [o_mi_open_file setTitle: _NS("Open File...")];
+    [o_mi_open_disc setTitle: _NS("Open Disc...")];
+    [o_mi_open_net setTitle: _NS("Open Network...")];
+    [o_mi_open_capture setTitle: _NS("Open Capture Device...")];
+    [o_mi_open_recent setTitle: _NS("Open Recent")];
+    [o_mi_open_recent_cm setTitle: _NS("Clear Menu")];
+    [o_mi_open_wizard setTitle: _NS("Streaming/Exporting Wizard...")];
+
+    [o_mu_edit setTitle: _NS("Edit")];
+    [o_mi_cut setTitle: _NS("Cut")];
+    [o_mi_copy setTitle: _NS("Copy")];
+    [o_mi_paste setTitle: _NS("Paste")];
+    [o_mi_clear setTitle: _NS("Clear")];
+    [o_mi_select_all setTitle: _NS("Select All")];
+
+    [o_mu_controls setTitle: _NS("Playback")];
+    [o_mi_play setTitle: _NS("Play")];
+    [o_mi_stop setTitle: _NS("Stop")];
+    [o_mi_faster setTitle: _NS("Faster")];
+    [o_mi_slower setTitle: _NS("Slower")];
+    [o_mi_normalSpeed setTitle: _NS("Normal rate")];
+    [o_mi_trackSynchronization setTitle: _NS("Track Synchronization")];
+    [o_mi_previous setTitle: _NS("Previous")];
+    [o_mi_next setTitle: _NS("Next")];
+    [o_mi_random setTitle: _NS("Random")];
+    [o_mi_repeat setTitle: _NS("Repeat One")];
+    [o_mi_loop setTitle: _NS("Repeat All")];
+    [o_mi_quitAfterPB setTitle: _NS("Quit after Playback")];
+    [o_mi_fwd setTitle: _NS("Step Forward")];
+    [o_mi_bwd setTitle: _NS("Step Backward")];
+
+    [o_mi_program setTitle: _NS("Program")];
+    [o_mu_program setTitle: _NS("Program")];
+    [o_mi_title setTitle: _NS("Title")];
+    [o_mu_title setTitle: _NS("Title")];
+    [o_mi_chapter setTitle: _NS("Chapter")];
+    [o_mu_chapter setTitle: _NS("Chapter")];
+
+    [o_mu_audio setTitle: _NS("Audio")];
+    [o_mi_vol_up setTitle: _NS("Increase Volume")];
+    [o_mi_vol_down setTitle: _NS("Decrease Volume")];
+    [o_mi_mute setTitle: _NS("Mute")];
+    [o_mi_audiotrack setTitle: _NS("Audio Track")];
+    [o_mu_audiotrack setTitle: _NS("Audio Track")];
+    [o_mi_channels setTitle: _NS("Audio Channels")];
+    [o_mu_channels setTitle: _NS("Audio Channels")];
+    [o_mi_device setTitle: _NS("Audio Device")];
+    [o_mu_device setTitle: _NS("Audio Device")];
+    [o_mi_visual setTitle: _NS("Visualizations")];
+    [o_mu_visual setTitle: _NS("Visualizations")];
+
+    [o_mu_video setTitle: _NS("Video")];
+    [o_mi_half_window setTitle: _NS("Half Size")];
+    [o_mi_normal_window setTitle: _NS("Normal Size")];
+    [o_mi_double_window setTitle: _NS("Double Size")];
+    [o_mi_fittoscreen setTitle: _NS("Fit to Screen")];
+    [o_mi_fullscreen setTitle: _NS("Fullscreen")];
+    [o_mi_floatontop setTitle: _NS("Float on Top")];
+    [o_mi_snapshot setTitle: _NS("Snapshot")];
+    [o_mi_videotrack setTitle: _NS("Video Track")];
+    [o_mu_videotrack setTitle: _NS("Video Track")];
+    [o_mi_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect-ratio")];
+    [o_mu_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect-ratio")];
+    [o_mi_crop setTitle: _NS("Crop")];
+    [o_mu_crop setTitle: _NS("Crop")];
+    [o_mi_screen setTitle: _NS("Fullscreen Video Device")];
+    [o_mu_screen setTitle: _NS("Fullscreen Video Device")];
+    [o_mi_subtitle setTitle: _NS("Subtitles Track")];
+    [o_mu_subtitle setTitle: _NS("Subtitles Track")];
+    [o_mi_addSub setTitle: _NS("Open File...")];
+    [o_mi_deinterlace setTitle: _NS("Deinterlace")];
+    [o_mu_deinterlace setTitle: _NS("Deinterlace")];
+    [o_mi_deinterlace_mode setTitle: _NS("Deinterlace mode")];
+    [o_mu_deinterlace_mode setTitle: _NS("Deinterlace mode")];
+    [o_mi_ffmpeg_pp setTitle: _NS("Post processing")];
+    [o_mu_ffmpeg_pp setTitle: _NS("Post processing")];
+    [o_mi_teletext setTitle: _NS("Teletext")];
+    [o_mi_teletext_transparent setTitle: _NS("Transparent")];
+    [o_mi_teletext_index setTitle: _NS("Index")];
+    [o_mi_teletext_red setTitle: _NS("Red")];
+    [o_mi_teletext_green setTitle: _NS("Green")];
+    [o_mi_teletext_yellow setTitle: _NS("Yellow")];
+    [o_mi_teletext_blue setTitle: _NS("Blue")];
+
+    [o_mu_window setTitle: _NS("Window")];
+    [o_mi_minimize setTitle: _NS("Minimize Window")];
+    [o_mi_close_window setTitle: _NS("Close Window")];
+    [o_mi_player setTitle: _NS("Player...")];
+    [o_mi_controller setTitle: _NS("Controller...")];
+    [o_mi_audioeffects setTitle: _NS("Audio Effects...")];
+    [o_mi_videoeffects setTitle: _NS("Video Filters...")];
+    [o_mi_bookmarks setTitle: _NS("Bookmarks...")];
+    [o_mi_playlist setTitle: _NS("Playlist...")];
+    [o_mi_info setTitle: _NS("Media Information...")];
+    [o_mi_messages setTitle: _NS("Messages...")];
+    [o_mi_errorsAndWarnings setTitle: _NS("Errors and Warnings...")];
+
+    [o_mi_bring_atf setTitle: _NS("Bring All to Front")];
+
+    [o_mu_help setTitle: _NS("Help")];
+    [o_mi_help setTitle: _NS("VLC media player Help...")];
+    [o_mi_readme setTitle: _NS("ReadMe / FAQ...")];
+    [o_mi_license setTitle: _NS("License")];
+    [o_mi_documentation setTitle: _NS("Online Documentation...")];
+    [o_mi_website setTitle: _NS("VideoLAN Website...")];
+    [o_mi_donation setTitle: _NS("Make a donation...")];
+    [o_mi_forum setTitle: _NS("Online Forum...")];
+
+    /* dock menu */
+    [o_dmi_play setTitle: _NS("Play")];
+    [o_dmi_stop setTitle: _NS("Stop")];
+    [o_dmi_next se