To enable this, start vlc with --sap-ipv6
To disable IPv4 listening, use --no-sap-ipv4

You can also set the scope of the announces (default is 3)