This attempts to reduce the mixing up of URLs and file path (and the
often associated back and forth conversions) by using URLs as much as
possible
Fix #17841