macosx: get rid of the infamous 'get' prefixes everywhere and finally respect Cocoa's naming scheme here