macosx/vout*: fixed quality problems introduced in my last commit
   (noticeably slower now, but fixed), cleaning