Changement du type vlc_thread_func en vlc_thread_func_t dans le d�codeur.
Utilisation de 2 displays au lieu d'un au cas ou la Xlib ne serait pas thread-safe.
Ajout de droits corrects au fichier de log.

Le bug li� � XShm � la fin est 'normal' (li� au serveur X, pas � moi) : il
disparaitra � condition qu'au moins une image soit affich�e.

Le plantage sauvage de la Xlib � la fin du programme est li� � display.c.