Moving layout insertion outside of the constructors.
We no longer need constructor for creating a QWidget,
and we did not need at all to create a widget as a sublayout
is sufficient.
Removes many constructors and conditional code. gross -100 lines.

Also fixes an IntegerRangeConfigControl declaration which definition
was on IntegerRangeSliderConfigControl.