(previous commit foired)

 . this is a coding style patch which removes all "foo(bar){" constructions
   and most of the tabulations.
 . also, fixed a bug in the default subtitle track.
 . and made a few error messages more explicit, ie. changed "error: %s" to
   "foo error: couldn't initialize bar (%s)"
 . and removed a warning in intf_ctrl.c which isn't used anyway.