Add atomic_compare_exchange_weak to GCC stdatomic.h compat

5 jobs for compare_exchange_gcc in 1 minute and 9 seconds (queued for 1 second)