RIST Sender Simple profile multicast recovery broken

Recovery is broken when sending RIST Simple profile via multicast

Confirmed also via CLI tooling.

Rist receiver has been tested against Upipes implementation when receiving multicast and is known to operate correctly