usage hint is the wrong thing to use, help text is the right thing;
this mistake is the cause of confusing help output due to the fact that
usage hints are printed exactly the same as a plugin/module heading.