Commit 11626efb authored by Anton Regnander's avatar Anton Regnander Committed by Soomin Lee
Browse files

l10n: Swedish update



Localizable.strings: 100% translated

InfoPlist.strings: 100% translated

Settings.bundle: 100% translated
Signed-off-by: Michał Trzebiatowski's avatarMichał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>
parent d41d7bb6
Pipeline #88863 passed with stages
in 4 minutes and 55 seconds
......@@ -13,7 +13,7 @@
"SETTINGS_DARKTHEME" = "Utseende";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Tidsutsträckt ljud";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO_LONG" = "Speed up and slow down audio without changing the pitch (requires a fast device)";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO_LONG" = "Höj och sänk ljudets hastighet utan att ändra tonläget (kräver en snabb enhet)";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Ljuduppspelning i bakgrunden";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Allmänt";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Lösenkodslås";
......@@ -81,11 +81,11 @@
"SETTINGS_CASTING" = "Casta";
"SETTINGS_PTCASTING" = "Passthrough för ljud";
"SETTINGS_PTCASTINGLONG" = "Låt din TV hantera ljudrendering";
"SETTINGS_CASTING_CONVERSION_QUALITY" = "Conversion quality";
"SETTINGS_HIGH" = "High";
"SETTINGS_MEDIUM" = "Medium";
"SETTINGS_LOW" = "Low";
"SETTINGS_LOWEST" = "Lowest";
"SETTINGS_CASTING_CONVERSION_QUALITY" = "Konverteringskvalitet";
"SETTINGS_HIGH" = "Hög";
"SETTINGS_MEDIUM" = "Medel";
"SETTINGS_LOW" = "Låg";
"SETTINGS_LOWEST" = "Lägst";
"SETTINGS_FEEDBACK" = "Återkoppling";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Skicka återkoppling";
......@@ -94,12 +94,12 @@
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Mediabibliotek";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Tvinga VLC att söka igenom mediabiblioteket";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Optimera objektnamn för visning";
"SETTINGS_DISABLE_GROUPING" = "Disable automatic media grouping";
"SETTINGS_DISABLE_GROUPING" = "Inaktivera automatisk gruppering av mediafiler";
"SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Visa videominiatyrer";
"SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Visa ljudomslag";
"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Inkludera mediabiblioteket i enhetens säkerhetskopia";
"SETTINGS_NETWORK" = "Network";
"SETTINGS_NETWORK" = "Nätverk";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Cachenivå för nätverk";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "Lägst latens";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Låg latens";
......@@ -107,8 +107,8 @@
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Hög latens";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "Högst latens";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "IPv6-stöd för att dela via Wi-Fi";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1" = "Prefer SMB 1";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1_LONG" = "Uncheck this setting if you have some difficulties browsing your SMB server";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1" = "Föredra SMB 1";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1_LONG" = "Avmarkera denna inställning om du har problem med att bläddra i din SMB-server";
"SETTINGS_ARTWORK" = "Omslag";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Ladda ned omslag";
......
......@@ -13,7 +13,7 @@
"SETTINGS_DARKTHEME" = "Utseende";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Tidsutsträckt ljud";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO_LONG" = "Speed up and slow down audio without changing the pitch (requires a fast device)";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO_LONG" = "Höj och sänk ljudets hastighet utan att ändra tonläget (kräver en snabb enhet)";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Ljuduppspelning i bakgrunden";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Allmänt";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Lösenkodslås";
......@@ -81,11 +81,11 @@
"SETTINGS_CASTING" = "Casta";
"SETTINGS_PTCASTING" = "Passthrough för ljud";
"SETTINGS_PTCASTINGLONG" = "Låt din TV hantera ljudrendering";
"SETTINGS_CASTING_CONVERSION_QUALITY" = "Conversion quality";
"SETTINGS_HIGH" = "High";
"SETTINGS_MEDIUM" = "Medium";
"SETTINGS_LOW" = "Low";
"SETTINGS_LOWEST" = "Lowest";
"SETTINGS_CASTING_CONVERSION_QUALITY" = "Konverteringskvalitet";
"SETTINGS_HIGH" = "Hög";
"SETTINGS_MEDIUM" = "Medel";
"SETTINGS_LOW" = "Låg";
"SETTINGS_LOWEST" = "Lägst";
"SETTINGS_FEEDBACK" = "Återkoppling";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Skicka återkoppling";
......@@ -94,12 +94,12 @@
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Mediabibliotek";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Tvinga VLC att söka igenom mediabiblioteket";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Optimera objektnamn för visning";
"SETTINGS_DISABLE_GROUPING" = "Disable automatic media grouping";
"SETTINGS_DISABLE_GROUPING" = "Inaktivera automatisk gruppering av mediafiler";
"SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Visa videominiatyrer";
"SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Visa ljudomslag";
"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Inkludera mediabiblioteket i enhetens säkerhetskopia";
"SETTINGS_NETWORK" = "Network";
"SETTINGS_NETWORK" = "Nätverk";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Cachenivå för nätverk";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "Lägst latens";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Låg latens";
......@@ -107,8 +107,8 @@
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Hög latens";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "Högst latens";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "IPv6-stöd för att dela via Wi-Fi";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1" = "Prefer SMB 1";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1_LONG" = "Uncheck this setting if you have some difficulties browsing your SMB server";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1" = "Föredra SMB 1";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1_LONG" = "Avmarkera denna inställning om du har problem med att bläddra i din SMB-server";
"SETTINGS_ARTWORK" = "Omslag";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Ladda ned omslag";
......
......@@ -35,7 +35,7 @@
"VFILTER_SATURATION" = "Färgmättnad";
"VFILTER_GAMMA" = "Gamma";
"PRESET_PREAMP_SETTING" = "Preset / preamp settings";
"PRESET_PREAMP_SETTING" = "Inställningar för förinställning/försteg";
"PREAMP" = "Försteg";
"DB_FORMAT" = "%i dB";
"CHOOSE_EQUALIZER_PROFILES" = "Välj equalizerprofil";
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment