-
per discussion in !90, these strings were considered "too technical" and/or advanced to want translations for, at the risk of ending up with poor translations. it is hoped that by adding these comments, it will avoid such unwanted translation being resubmitted by anyone later.
40cb631d