Simplified _calc_vuk(): factorized duplicated key calculation code.
Call mmc_open() only once. No need to call mmc_open() for every key...