diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 23df9d754b1b7759d4a1851343babca8bdca38b3..2451c17fd42a05d275d53c6393d60853e9881ef4 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,10 +1,10 @@
 dnl Autoconf settings for vlc
 
-AC_INIT(vlc,0.8.5-test2)
+AC_INIT(vlc,0.8.6-svn)
 VERSION_MAJOR="0"
 VERSION_MINOR="8"
-VERSION_REVISION="5"
-VERSION_EXTRA="test2"
+VERSION_REVISION="6"
+VERSION_EXTRA="svn"
 
 CONFIGURE_LINE="$0 $*"
 CODENAME="Janus"
@@ -16,7 +16,7 @@ AC_CANONICAL_SYSTEM
 
 dnl XXX: we don't put any flags here, because automake 1.5 doesn't support
 dnl them. And we need the comma otherwize automake will choke on it.
-AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.8.5-test2)
+AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.8.6-svn)
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
 
 dnl Too many people are not aware of maintainer mode:
diff --git a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
index 6d0f331487c04be96ebaa19da6722648ccd6e147..ac9cdf6430b6c0585df3937c22f0744ad196c646 100644
--- a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* Localized versions of Info.plist keys */
 
 CFBundleName = "VLC";
-CFBundleShortVersionString = "0.8.5-test2";
-CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.8.5-test2 Copyright (c) 1996-2006 the VideoLAN team";
+CFBundleShortVersionString = "0.8.6-svn";
+CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.8.6-svn Copyright (c) 1996-2006 the VideoLAN team";
 NSHumanReadableCopyright = "Copyright (c) 1996-2006 the VideoLAN team";
diff --git a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
index 97295c89287fae6dfe2d37f88d1ae86860315ff1..caa0135f0c6ec86915f1f61291f2afb0a65f0f4e 100644
--- a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
+++ b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
@@ -742,7 +742,7 @@
 	<key>CFBundleExecutable</key>
 	<string>VLC</string>
 	<key>CFBundleGetInfoString</key>
-	<string>VLC media player 0.8.5-test2, Copyright (c) 1996-2006 the VideoLAN team.</string>
+	<string>VLC media player 0.8.6-svn, Copyright (c) 1996-2006 the VideoLAN team.</string>
 	<key>CFBundleIconFile</key>
 	<string>vlc.icns</string>
 	<key>CFBundleIdentifier</key>
@@ -754,7 +754,7 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.8.5-test2</string>
+	<string>0.8.6-svn</string>
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>VLC#</string>
 	<key>CFBundleURLTypes</key>
@@ -811,7 +811,7 @@
 		</dict>
 	</array>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.8.5-test2</string>
+	<string>0.8.6-svn</string>
 	<key>NSAppleScriptEnabled</key>
 	<string>YES</string>
 	<key>NSMainNibFile</key>