Commit 6c4fa374 authored by Sam Hocevar's avatar Sam Hocevar

* ./po/vlc.pot: updated potfile.

  * ./po/pl.po: polish translation, courtesy of Arkadiusz Lipiec
    <A.Lipiec@elka.pw.edu.pl>.
parent c6412d0e
...@@ -1308,7 +1308,7 @@ else ...@@ -1308,7 +1308,7 @@ else
VLC_MAKE="gmake" VLC_MAKE="gmake"
fi fi
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl" ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl pl"
cat >> confdefs.h <<EOF cat >> confdefs.h <<EOF
#define VLC_PACKAGE "$PACKAGE" #define VLC_PACKAGE "$PACKAGE"
......
...@@ -39,7 +39,7 @@ else ...@@ -39,7 +39,7 @@ else
fi fi
dnl Gettext stuff dnl Gettext stuff
ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl" ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl pl"
AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_PACKAGE, "$PACKAGE", [Package name]) AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_PACKAGE, "$PACKAGE", [Package name])
AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_VERSION, "$VERSION", [Package version]) AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_VERSION, "$VERSION", [Package version])
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n" "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-21 00:34+0200\n" "POT-Creation-Date: 2002-05-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n" "Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -544,8 +544,8 @@ msgid "CPU" ...@@ -544,8 +544,8 @@ msgid "CPU"
msgstr "Prozessor" msgstr "Prozessor"
#. Playlist options #. Playlist options
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1824 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1828
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1848 plugins/gtk/gtk_interface.c:611 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1852 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:2105 src/interface/main.c:414
msgid "Playlist" msgid "Playlist"
msgstr "Abspielliste" msgstr "Abspielliste"
...@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" ...@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module" msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "a52 ATSC A/52 aka AC-3 Audio Dekoder Modul" msgstr "a52 ATSC A/52 aka AC-3 Audio Dekoder Modul"
#: plugins/aa/aa.c:51 #: plugins/aa/aa.c:52
msgid "ASCII-art video output module" msgid "ASCII-art video output module"
msgstr "ACII-Art Video Ausgabemodul" msgstr "ACII-Art Video Ausgabemodul"
...@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "SPDIF pass-through AC3 Dekoder" ...@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "SPDIF pass-through AC3 Dekoder"
msgid "Standard filesystem file reading" msgid "Standard filesystem file reading"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/access/http.c:65 #: plugins/access/http.c:75
msgid "HTTP access plug-in" msgid "HTTP access plug-in"
msgstr "HTTP Zugriff Modul" msgstr "HTTP Zugriff Modul"
...@@ -942,35 +942,35 @@ msgstr "VideoLAN Client" ...@@ -942,35 +942,35 @@ msgstr "VideoLAN Client"
msgid "_File" msgid "_File"
msgstr "_Datei" msgstr "_Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:800 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:804
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1155
msgid "_Open File..." msgid "_Open File..."
msgstr "Datei _ffnen..." msgstr "Datei _ffnen..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:801 plugins/gtk/gtk_interface.c:161 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:805 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1163
msgid "Open a File" msgid "Open a File"
msgstr "Datei ffnen" msgstr "Datei ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:807 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1167
msgid "Open _Disc..." msgid "Open _Disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..." msgstr "_DVD/VCD laden..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:808 plugins/gtk/gtk_interface.c:176 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:812 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1175
msgid "Open a DVD or VCD" msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVD/VCD laden" msgstr "DVD/VCD laden"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:814 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:818
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1179
msgid "_Network Stream..." msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Netzwerk Stream..." msgstr "_Netzwerk Stream..."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:815 plugins/gtk/gtk_interface.c:191 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:819 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1187
msgid "Select a Network Stream" msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Netzwerk Stream laden" msgstr "Netzwerk Stream laden"
...@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Oberfl ...@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Oberfl
msgid "Hide the main interface window" msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Hauptfenster verstecken" msgstr "Hauptfenster verstecken"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:878 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:882
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1049
msgid "_Fullscreen" msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Vollbild" msgstr "_Vollbild"
...@@ -1062,17 +1062,17 @@ msgstr "_Einstellungen" ...@@ -1062,17 +1062,17 @@ msgstr "_Einstellungen"
msgid "A_udio" msgid "A_udio"
msgstr "A_udio" msgstr "A_udio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:922 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:926
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
msgid "Select audio channel" msgid "Select audio channel"
msgstr "Audio Kanal festlegen" msgstr "Audio Kanal festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:928 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:932
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1125
msgid "_Subtitles" msgid "_Subtitles"
msgstr "_Untertitel" msgstr "_Untertitel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:929 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:933
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
msgid "Select subtitles channel" msgid "Select subtitles channel"
msgstr "Untertitel festlegen" msgstr "Untertitel festlegen"
...@@ -1097,14 +1097,14 @@ msgstr "_ ...@@ -1097,14 +1097,14 @@ msgstr "_
msgid "About this application" msgid "About this application"
msgstr "_ber diese Applikation" msgstr "_ber diese Applikation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1718
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Datei" msgstr "Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2321 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
msgid "Disc" msgid "Disc"
...@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Sat" ...@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Sat"
msgid "Open a Satellite Card" msgid "Open a Satellite Card"
msgstr "Abspielisten Fenster ffnen" msgstr "Abspielisten Fenster ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:849 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:853
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1004
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Zurck" msgstr "Zurck"
...@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Zur ...@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Zur
msgid "Go Backward" msgid "Go Backward"
msgstr "Zurck gehen" msgstr "Zurck gehen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:842 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:846
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Stop" msgstr "Stop"
...@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Stream stoppen" ...@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Stream stoppen"
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "Auswerfen" msgstr "Auswerfen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:828 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:832
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Abspielen" msgstr "Abspielen"
...@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Abspielen" ...@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Abspielen"
msgid "Play Stream" msgid "Play Stream"
msgstr "Stream abspielen" msgstr "Stream abspielen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:835 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:839
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:989
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pause" msgstr "Pause"
...@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Pause" ...@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Pause"
msgid "Pause Stream" msgid "Pause Stream"
msgstr "Stream pausieren" msgstr "Stream pausieren"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:856 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:860
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1012
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "Langsam" msgstr "Langsam"
...@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Langsam" ...@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Langsam"
msgid "Play Slower" msgid "Play Slower"
msgstr "Langsamer abspielen" msgstr "Langsamer abspielen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:863 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:867
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1020
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "Schnell" msgstr "Schnell"
...@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Schneller abspielen" ...@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Schneller abspielen"
msgid "Open Playlist" msgid "Open Playlist"
msgstr "Abspielliste ffnen" msgstr "Abspielliste ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:893 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:897
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1073
msgid "Prev" msgid "Prev"
...@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Vorher" ...@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Vorher"
msgid "Previous File" msgid "Previous File"
msgstr "Vorherige Datei" msgstr "Vorherige Datei"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:886 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:890
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
msgid "Next" msgid "Next"
...@@ -1216,15 +1216,15 @@ msgstr "Titel:" ...@@ -1216,15 +1216,15 @@ msgstr "Titel:"
msgid "--" msgid "--"
msgstr "--" msgstr "--"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638 plugins/gtk/gtk_interface.c:738 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:640 plugins/gtk/gtk_interface.c:738
msgid "Chapter:" msgid "Chapter:"
msgstr "Kapitel:" msgstr "Kapitel:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:647 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---" msgid "---"
msgstr "---" msgstr "---"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674 plugins/gtk/gtk_interface.c:775 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:678 plugins/gtk/gtk_interface.c:775
msgid "No server" msgid "No server"
msgstr "Kein Server" msgstr "Kein Server"
...@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Kein Server" ...@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Kein Server"
msgid "Channel:" msgid "Channel:"
msgstr "Kanal:" msgstr "Kanal:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:707 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!" msgid "Go!"
msgstr "Los!" msgstr "Los!"
...@@ -1240,28 +1240,28 @@ msgstr "Los!" ...@@ -1240,28 +1240,28 @@ msgstr "Los!"
msgid "_Play" msgid "_Play"
msgstr "_Play" msgstr "_Play"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:871 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:875 plugins/gtk/gtk_interface.c:1038
msgid "Toggle _Interface" msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Oberflche ein/ausschalten" msgstr "Oberflche ein/ausschalten"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:900 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:904 plugins/gtk/gtk_interface.c:1082
msgid "_Jump..." msgid "_Jump..."
msgstr "_Springen" msgstr "_Springen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:907 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:911 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
msgid "Program" msgid "Program"
msgstr "Programm" msgstr "Programm"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:914 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:918 plugins/gtk/gtk_interface.c:1101
msgid "_Navigation" msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigation" msgstr "_Navigation"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:921 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:925
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1113
msgid "_Audio" msgid "_Audio"
msgstr "_Audio" msgstr "_Audio"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:937 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:941 plugins/gtk/gtk_interface.c:1208
msgid "Playlist..." msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..." msgstr "Playlist..."
...@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Playlist..." ...@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Playlist..."
msgid "About" msgid "About"
msgstr "ber uns" msgstr "ber uns"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1118 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1122 plugins/gtk/gtk_interface.c:1345
msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team" msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - das VideoLAN Team" msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - das VideoLAN Team"
...@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "" ...@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid ""
"http://www.videolan.org/" "http://www.videolan.org/"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1124 plugins/gtk/gtk_interface.c:1371
msgid "" msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and " "This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source." "MPEG 2 files from a file or from a network source."
...@@ -1302,37 +1302,37 @@ msgstr "OK" ...@@ -1302,37 +1302,37 @@ msgstr "OK"
msgid "Select File" msgid "Select File"
msgstr "Datei festlegen" msgstr "Datei festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1249 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
msgid "Open Disc" msgid "Open Disc"
msgstr "DVD/VCD ffnen" msgstr "DVD/VCD ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2211 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1265 plugins/gtk/gnome_interface.c:2215
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
msgid "Disc type" msgid "Disc type"
msgstr "DVD/VCD Typ" msgstr "DVD/VCD Typ"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2226 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1279 plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
msgid "DVD" msgid "DVD"
msgstr "DVD" msgstr "DVD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2234 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1287 plugins/gtk/gnome_interface.c:2238
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
msgid "VCD" msgid "VCD"
msgstr "VCD" msgstr "VCD"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2242 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1295 plugins/gtk/gnome_interface.c:2246
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
msgid "Starting position" msgid "Starting position"
msgstr "Startposition" msgstr "Startposition"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2269 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1322 plugins/gtk/gnome_interface.c:2273
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:796
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:931 #: plugins/gtk/gtk_menu.c:931
msgid "Chapter" msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel" msgstr "Kapitel"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2259 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1312 plugins/gtk/gnome_interface.c:2263
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:901
#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922 #: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
msgid "Title" msgid "Title"
...@@ -1352,43 +1352,43 @@ msgstr "Abbrechen" ...@@ -1352,43 +1352,43 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Open Network" msgid "Open Network"
msgstr "Netzwerk ffnen" msgstr "Netzwerk ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Network mode" msgid "Network mode"
msgstr "Netzwerk" msgstr "Netzwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
msgid "UDP" msgid "UDP"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
msgid "UDP Multicast" msgid "UDP Multicast"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Channel server " msgid "Channel server "
msgstr "Kanal Server" msgstr "Kanal Server"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2366 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2370
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
msgid "HTTP" msgid "HTTP"
msgstr "HTTP" msgstr "HTTP"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1511 plugins/gtk/gnome_interface.c:1597
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2416 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1609 plugins/gtk/gnome_interface.c:2420
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2525 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1521 plugins/gtk/gnome_interface.c:1533
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2406 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2410 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
msgid "Address" msgid "Address"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1543 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1400,37 +1400,37 @@ msgstr "Springen" ...@@ -1400,37 +1400,37 @@ msgstr "Springen"
msgid "Go to:" msgid "Go to:"
msgstr "Gehe zu:" msgstr "Gehe zu:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2043 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2047 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996
msgid "s." msgid "s."
msgstr "s." msgstr "s."
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2058 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2062 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011
msgid "m:" msgid "m:"
msgstr "m:" msgstr "m:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2073 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2077 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026
msgid "h:" msgid "h:"
msgstr "h:" msgstr "h:"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1789 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Hinzufgen" msgstr "Hinzufgen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1725 plugins/gtk/gnome_interface.c:2540
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Netzwerk" msgstr "Netzwerk"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1867 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1732 plugins/gtk/gnome_interface.c:1871
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
msgid "Url" msgid "Url"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1796 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Lschen" msgstr "Lschen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
...@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Alle" ...@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Alle"
msgid "Selected" msgid "Selected"
msgstr "Selektiert" msgstr "Selektiert"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1803 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190
msgid "Selection" msgid "Selection"
msgstr "Selektion" msgstr "Selektion"
...@@ -1454,68 +1454,68 @@ msgstr "_Umkehren" ...@@ -1454,68 +1454,68 @@ msgstr "_Umkehren"
msgid "_Select" msgid "_Select"
msgstr "_Festlegen" msgstr "_Festlegen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1874 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:1878 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "Dauer" msgstr "Dauer"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2578 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2582 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Meldungen" msgstr "Meldungen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2660 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432
msgid "Open Satellite Card" msgid "Open Satellite Card"
msgstr "Satelliten Karte ffnen" msgstr "Satelliten Karte ffnen"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2672 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2676 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456