instead of a (vlc_list_t); this modification was needed because BCB
   doesn't like at all when a function (compiled with mingw32) returns
   a struct...
 * ALL: modified the files to take this change into account
 * modules/gui/win32/menu.cpp: enabled the "Add interface" command