* modules/gui/macosx/info.m: Now we show strings (with accents) in ID3 tags
  correctly, but now the name of the file as reported in the playlist info
  gets displayed incorrectly if it has accents. (going for ID3 at the
  moment. filenames are named a plenty in the correct way)